* Revue Coup de théâtre, /Le transfert vers le texte théâtral/, texte original de Ian BROWN : « Beatrice », traduction de Jean BERTON, textes réunis par Jean BERTON, Publication du RADAC, groupe de Recherches sur les Arts Dramatiques Anglophones Contemporains, n°27, 2013, 317 pages, ISSN : 0752-5494, prix : 20 euros. Contributions de : Susan BLATTÈS, Éliane GANDIN, Jean BERTON, Caroline MARIE, Ignacio RAMOS GAY, Marion AMBLARD, Christelle MUGNIER, Danièle BERTON-CHARRIÈRE, Samuel CUISINIER-DELORME, Fanny LALANDE, Gilles MAYNÉ-CINI, Leland TRACY, Derrick MCCLURE, Ian BROWN.
* Arun KOLATKAR, /Kala Ghoda, Poèmes de Bombay/, préface de Laetitia ZECCHINI, traduction de l’anglais (Inde) par Pascal AQUIEN et Laetitia ZECCHINI, édition bilingue, coll. Poésie, Gallimard, Paris, 2013, 347 pages, ISBN : 978-2-07-044846-3, prix : ?
* Michel PRUM, dir., /Comparer les diversités/, Groupe de recherche sur l’eugénisme et le racisme, coll. Racisme et eugénisme dirigée par Michel PRUM, L’Harmattan, Paris, 2013, 218 pages, ISBN : 978-2-343-01942-0, prix : 22 euros. Contributions de : Sandrine BAUDRY, Marie-Claude BARBIER, Florence D’SOUZA, Neil DAVIE, Laurent DEDRYVÈRE, Maggy HARY, Liliane HILAIRE-PÉREZ, Élise MARIENSTRAS, Evelyne OLIEL-GRAUSZ, Michel PRUM, Mélanie TORRENT, Thierry VIRCOULON.
* /Contexte(s)/, Études de Stylistique Anglaise n°3 (2011), publication de la Société de Stylistique Anglaise, 2013, 170 pages, ISSN : 0240-4273, prix : ? Contributions de : Luc BENOIT A LA GUILLAUME, Stéphanie BONNEFILLE, Charles BRASART, Christopher DESURMONT, Jacqueline FROMONOT, Manuel JOBERT, Grégoire LACAZE, Séverine LETAILLEUR-SOMMER, Catherine PAULIN, Sandrine SORLIN.
* Christian AUER, /Scotland and the Scots, 1707-2007, A Reader/, Presses Universitaires de Strasbourg, Strasbourg, 2013, 384 pages, ISBN : 9-782868-205513, prix : 30 euros.
* Christophe POIRÉ et Brigitte ZAUG, dir., / Réussir le CAPES externe d’anglais/, coll. Atouts pour réussir, CRDP de Lorraine, Nancy, 2013, 203 pages, ISBN : 978-2-86627-497-9, prix : 25 euros. Contributions de : Claire BARDELMANN, Alain BOUTIÈRE, Pierre DEGOTT, Isabelle GAUDY-CAMPBELL, Nelly GRAZIANI, Jean-Philippe HEBERLÉ, Yvon KEROMNES, Réjan MANGINOT, Nathan NASS, Christophe POIRÉ, Yann THOLONIAT, Éric TROCHON, Brigitte ZAUG.
* Francine TOLRON, /Le rugby, religion séculière de la Nouvelle-Zélande/, Les Indes savantes, Paris, 2013, 107 pages, ISBN : 978-2-84654-3350-7, prix : 22 euros.
* Grégoire HALBOUT, /La comédie screwball hollywoodienne, 1934-1945. Sexe, amour et idéaux démocratiques/, Artois Presses Université, Arras, 2013, 423 pages, ISBN : 978-2-84832-179-0, prix : 28 euros.
* Annick COSSIC-PÉRICARPIN et Hélène DACHEZ, dir., /La sociabilité en France et en Grande-Bretagne au Siècle des Lumières. Tome 2 : L’émergence d’un nouveau modèle de société/, coll. Transversales, Éditions Le Manuscrit, Paris, 2013, 328 pages, ISBN : 978-2-304-04160-6, prix : 29,90 euros. Contributions de : Annick COSSIC-PÉRICARPIN, Hélène DACHEZ, Alain CAUBET, Norbert COL, Diane BUIE, Charlotte HOLDEN, Francesco SCHIARITI, Suzanne DUMOUCHEL, Ronan CALVEZ, Marianne CHARRIER-VOZEL.
* Leo CARRUTHERS, /Reading the Middle English Breton Lays and Chaucer’s Franklin’s Tale/, coll. Clefs concours Anglais Littérature, Atlande, Neuilly, 2013, 189 pages, ISBN : 978-2-35030-241-6, prix : ?
* Jean DIXSAUT, /Frances Burney, Evelina or the History of a Young Lady’s Entrance into the World/, coll. Clefs concours Anglais Littérature, Atlande, Neuilly, 2013, 189 pages, ISBN : 978-2-35030-242-3, prix : ?
* Pascale DROUET, /De la filouterie dans l’Angleterre de la Renaissance, Etudes sur Shakespeare et ses contemporains/, coll. Interlangues, Presses Universitaires du Mirail, Toulouse, 2013, 201 pages, ISBN : 978-2-8107-0270-1, prix : 21 euros.
* /La pédagogie de l’EMILE en questions. Modalités et enjeux pour le secteur LANSAD/, Cahiers de l’APLIUT, Association des Professeurs de Langues des Instituts Universitaires de Technologie – Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité, vol. XXXII, n° 3, octobre 2013, 178 pages, ISSN : 2257-5405, prix : 14,60 euros. Contributions de : Gail TAILLEFER, Philip SHAW, Catherine RILEY, Claire CHAPLIER, Christine RODRIGUES, Ciara R. WIGHAM, Cristina BOSISIO, Silvia GILARDONI, Maria Teresa ZANOLA, Marie-Annick MATTIOLI, Guillaume ROBIN, Jocelyne NAPOLI, Jocelyne SOURISSEAU, Nadia YASSINE-DIAB, Nolwenna MONNIER, Julie GUIBRETEAU, Catherine MAVROMARA-LAZARIDOU, Séverine WOZNIAK, John HUMBLEY.
* Christine REYNIER and Jean-Michel GANTEAU, eds., /Ethics of Alterity, Confrontation and Responsibility in 19th- to 21st-Century British Literature/, coll. Horizons Anglophones, Presses Universitaires de la Méditerranée, Montpellier, 2013, 257 pages, ISSN : 0220-5610, prix : 22 euros. Contributors : Isabelle BRASME, Elsa CAVALIÉ, Noëlle CUNY, Vincent DUSSOL, Rainer EMIG, Christine FROULA, Jean-Michel GANTEAU, Julián JIMÉNEZ HEFFERNAN, Michael KINDELLAN, Florence MARIE-LAVERROU, Maria J. LOPEZ, Paula MARTÍN SALVÁN, Laurent MELLET, David Nowell SMITH, Susana ONEGA, Frédéric REGARD, Christine REYNIER, Stephen ROSS, Eileen WILLIAMS-WANQUET.
* Monica MANOLESCU and Charlotte STURGESS, eds., /Imagined Communities, Recuperated Homelands. Rethinking American and Canadian Minority and Exilic Writing/, RANAM – Recherches anglaises et nord-américaines, n° 46, 2013, Université de Strasbourg, 188 pages, ISSN : 0557-6989, prix : 17 euros. Contributors : Monica MANOLESCU, Charlotte STURGESS, Larissa LAI, Deborah L. MADSEN, Françoise KRÁL, Hans BAK, Ada SAVIN, Virginia RICARD, Lianne MOYES, Yves-Charles GRANDJEAT, Michel FEITH, Marie-Agnès GAY, Claire OMHOVÈRE, Marie-Claude PERRIN-CHENOUR.
* ASP, la revue du GERAS, /Domaine, territoires et frontières en anglais de spécialité/, n° 64, novembre 2013, 210 pages, ISSN : 1246-8185, prix : 20 euros. Contributions de : Anthony SABER, Margaret ROGERS, Helen BASTURKMEN, Catherine RESCHE, Camille BIROS, Géraldine GADBIN-GEORGE, Geneviève BORDET, Yves BARDIÈRE, Dacia DRESSEN-HAMMOUDA, Thomas GAILLAT, John HUMBLEY, Shaeda ISANI, Philippe MILLOT, Séverine WOZNIAK.
* Paul LARREYA and Wendy SCHOTTMAN, /A Pronunciation Guide/, coll. Anglais, Nathan, Paris, 2013, 192 pages, ISBN : 978-2-09-162860-8, prix : ?.
* Marie-Claude MOSIMANN et Michel PRUM, dir., /Missions et colonialisme : le Lesotho à l’heure du bicentenaire d’Eugène Casalis/, coll. Racisme et eugénisme, L’Harmattan, Paris, 2013, 246 pages, ISBN : 978-2-343-01289-6, prix : 24 euros. Contributions de : David AMBROSE, Marie-Claude BARBIER, Benjamin BECKNER, Claude CARPENTIER, Olivier CASALIS, Aude CHANSON, Claire KACZMAREK, Elaine KENNEDY-DUBOURDIEU, Hines MABIKA, Farida MAJDOUB, Maud MICHAUD, Jamary MOLUMELI, Michel PRUM, Richard SAMIN.
* Catherine RESCHE, /Economic Terms and Beyond : Capitalising on the Wealth of Nations. How Researchers in Specialised Varieties of English Can Benefit from Focusing on Terms/, coll. Linguistic Insights n° 176, Peter Lang, Bern, 2013, 332 pages, ISBN : 978-3-0343-1435-0, prix : ?
* Pascale SARDIN, dir., /La cohérence discursive à l’épreuve : traduction et homogénéisation/, Palimpsestes n° 26, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2013, 253 pages, ISBN : 978-2-87854-613-2, prix : 16,80 euros. Contributions de : Julie TARIF, Linda PILLIÈRE, Frédérique BRISSET, Karen BRUNEAUD, Éléna GUÉORGUIÉVA-STEENHOUTE, Marion BEAUJARD, Pascale SARDIN, Rita FILANTI, Adam RUSSELL, Agnès WHITFIELD, Patrick HERSANT.
* Odile BOUCHER-RIVALAIN, Peggy BLIN-CORDON, Françoise MARTIN-MCINNES, François ROPERT, dir., /L’étranger dans la ville/, L’Harmattan, Paris, 2013, 194 pages, ISBN : 978-2-343-00603-1, prix : 20 euros. Contributions de : Peggy BLIN-CORDON, Michel BRUNET, Juliana LOPOUKHINE, Françoise DUPEYRON-LAFAY, Yannicke CCHUPIN, Sébastien DAUGUET, Karim DAANOUNE, Mathieu LACOUE-LABARTHE, Emmanuelle DELANOE-LEBRUN, Marion DELAGE de LUGET.
* Michel VAN DER YEUGHT, /Manuel d’anglais de la bourse et de la finance/, coll. Langues de spécialité, Ophrys, Paris, 2013, 283 pages, ISBN : 978-2-7080-1366-7, prix : ?
* Rosie FINDLAY, dir., /The Work Ethic and the Scots. L’éthique du travail et les Écossais/, Civilisations n°12, Presses de l’Université Toulouse 1 Capitole, Toulouse, 2013, 173 pages, ISBN : 978-2-36170-045-4, prix : 15 euros. Contributions de : Christian AUER, Jean BERTON, Ian BROWN, David CLARK, Clarisse GODARD DESMAREST, Laura HEDRICK, Christian JÉRÉMIE, Patrick MCANENA, Stéphanie NOIRARD, Tri TRAN.
* /Ben Okri/, Commonwealth Essays and Studies, Vol. 35, n°2 (Spring 2013), 120 pages, ISSN : 0395-6989, price : 16 euros. Contributors : Katie BIRAT, Kerry BYSTROM, Vanessa GUIGNERY, Mélanie JOSEPH-VILAIN, Catherine LANONE, Douglas McCABE, Fiona McCANN, Christopher RINGROSE, Mathilde ROGEZ, Elizabeth SYRKIN, John THIEME, Kerry-Jane WALLART, Philip WHYTE.
* Anne-Marie MOTARD, dir., /Identité et diversité : créations, discours, représentations/, coll. Horizons Anglophones, série Politiques et Sociétés, Presses Universitaires de la Méditerranée, Montpellier, 2013, 238 pages, ISBN : 978-2-36781-007-2, prix : 22 euros. Contributions de : Humayun ANSARI, Suzanne BARDGETT, Inès BRULARD, Philip CARR, Isabelle CASES, Françoise KRAL, Patrick LOZÈS, Judith MISRAHI-BARAK, Anne-Marie MOTARD, Hubert PERES, Catherine PESSO-MIQUEL, Christophe ROUX, Christopher SIMPSON, Marc SMITH, Marc SMYRL, Ansar Ahmed ULLAH, Anne URBANOWSKI
* /Quelle place pour l’éthique dans l’enseignement des langues de spécialité ?/, Cahiers de l’APLIUT, Association des Professeurs de Langues des Instituts Universitaires de Technologie – Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité, vol. XXXII, n° 2, juin 2013, 174 pages, ISSN : 2257-5405, prix : 14,40 euros.
* Sophie VALLAS, /Jerome Charyn et les siens. Autofictions/, série Textuelles Univers littéraires, Presses Universitaires de Provence, Aix-en-Provence, 2013, 212 pages, ISBN : 978-2-85399-872-7, prix : 20 euros.
* Charlotte RIBEYROL, / « Étrangeté, passion, couleur », l’hellénisme de Swinburne, Pater et Symonds (1865-1880)/, coll. Esthétique et représentation : monde anglophone (1750-1900), Éditions littéraires et linguistiques de l’université de Grenoble et Presses Universitaires de Lyon, 2013, 261 pages, ISBN : 978-2-84310-250-9, prix : 24 euros.
* Elvis BUCKWALTER et Patricia LEVANTI, sous la direction de Joselyne STUDER-LAURENS, /Business Communication Tool Box/, Eyrolles, Paris, 2013. Contenu : un guide méthodologique (272 pages), un mémento de langue (84 pages), une clé USB. ISBN : 978-2-212-55487-8, prix : 48 euros.
* Laurent ROESCH, /Les États-Unis : de l’« État-providence » à l’état pénal/, coll. Documents, Le bord de l’eau, Lormont, 2013, 174 pages, ISBN : 978-2-35687-260-9, prix : 15 euros.
* Marie-Annick MATTIOLI, Olga MURO et Michel PRUM, dir., /« L’identité nationale » à l’épreuve des identités culturelles en Allemagne, en France, au Royaume-Uni. Une approche critique/, préface d’Yves Charles Zarka, coll. Racisme et eugénisme, L’Harmattan, Paris, 2013, 230 pages, ISBN : 978-2-343-01385-5, prix : 23 euros. Contributions de : Leyla ARSLAN, Anne-Marie COSTANTINI-CORNÈDE, Laurent DEDRYVÈRE, Nathalie DUCLOS, Julien GUILLAUMOND, Frédéric HERVÉ, Dana MARTIN, Marie-Annick MATTIOLI, Andrew MILNE, Emna MRABET, Olga MURO GIL, Michel PRUM, François ROBINET, Eva SEGURA, Iona UNGUREANU, Albin WAGENER, Yves Charles ZARKA.
* François DUBAN, / Les Noirs à la conquête de l’Ouest /, Collection Chroniques, Vendémiaire Editions, Paris, 2013, 311 pages, IBSN : 978-2-36358-059-7, prix : 22 euros.
* / Believing in Victorian Times /, Cahiers victoriens et édouardiens, n°76 (octobre 2012), Presses Universitaires de la Méditerranée, Montpellier, 2013, 204 pages, ISSN : 0220-5610, prix : 20 euros. Textes recueillis par Bénédicte Coste. Contributions de : Timothy LARSEN, Odile BOUCHER-RIVALAIN, Jean-Michel YVARD, Catherine HAJDENKO-MARSHALL, Sherrie LYONS, Claire MASUREL-MURRAY, J. Jeffrey FRANKLIN.
* Florence CABARET et Nathalie VIENNE-GUERRIN, dir., / Mauvaises langues ! /, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2013, 373 pages, ISBN : 978-2-87775-567-2, prix : 25 euros. Contributions de : Catherine FILIPPI-DESWELLE, Nicolas BALLIER, Amina ASKAR, Sylvaine BATAILLE, Elatiana RAZAFIMANDIMBIMANANA, Jean-Jacques LECERCLE, Évelyne LARGUÈCHE, Lindsay WATSON, Laurence VILLARD, Claude GONTRAN, Astrid GUILLAUME, Mathias SCHONBUCH, Claire GHEERAERT-GRAFFEUILLE, Claire BOULARD-JOUSLIN, Hélène FRANCOUAL, Hélène RABAEY, Carla CASAGRANDE et Silvana VECCHIO, Anne MILHOU-ROUDIÉ, Emily BUTTERWORTH.
* / Style in Fiction Today, In Honour of Geoffrey Leech and Mick Short /, Etudes de Stylistique Anglaise n°4 (2013), publication de la Société de Stylistique Anglaise, 2013, 218 pages, ISSN : 0240-4273, prix : ? Contributors : Marie-Agnès GAY, Craig HAMILTON, Lesley JEFFRIES, Vanina JOBERT-MARTINI, Manuel JOBERT, Geoffrey LEECH, Claire MAJOLA-LEBLOND, Clara MALLIER, Dan McINTYRE, Marie-Pierre MOUNIE, Linda PILLIÈRE, Simone RINZLER, Mick SHORT, Michael TOOLAN.
* / Transparence(s) /, Etudes de Stylistique Anglaise n°5 (2012), publication de la Société de Stylistique Anglaise, 2013, 203 pages, ISSN : 0240-4273, prix : ? Contributions de : Catherine CHAUVIN, Hélène COLLINS, Jacqueline FROMONOT, Grégoire LACAZE, Jean-Jacques LECERCLE, Séverine LETALLEUR-SOMMER, Elise LOUVIOT, Catherine PAULIN, Linda PILLIÈRE, Mireille QUIVY, Simone RINZLER, Olivier SIMONIN.
* Jean-Michel GANTEAU and Christine REYNIER, ed., /Autonomy and Commitment in Twentieth-Century British Arts/, Montpellier, Presses Universitaires de la Méditerranée, 2013, 268 p., ISBN : 978-2-84269-967-3, prix : 25 euros.
* Sarah PICKARD, /Civilisation britannique – British Civilization (bilingue/bilingual)/, collection Langues pour tous, Editions Pocket, Paris, 2013, 8ème édition mise à jour, 416 pages, ISBN : 978-2266239998, prix : 9,80 euros.
* Anthony TROLLOPE, /Les enfants du duc/, roman traduit de l’anglais, préfacé et annoté par Alain JUMEAU, Paris, Fayard, 2013, 548 pages, ISBN : 978-2-213-66674-7, prix : 25 euros.
* Sophie VASSET, ed., /Medicine and Narration in the Eighteenth Century/, Voltaire Foundation, University of Oxford, Oxford, 2013, 260 pages, ISBN : 978 0 7294 1065 6, price ?
Contributors :
Sophie VASSET, Alexandre WENGER, Philip RIEDER, David SHUTTLETON, Hélène DACHEZ, Rudy LE MENTHEOUR, Catriona SETH, Gavin BUDGE, Sylvie KLEIMAN-LAFON, Helge JORDHEIM, Hughes MARCHAL.
* Kathryn BATCHELOR and Claire BISDORFF, ed., /Intimate Enemies. Translation in Francophone Contexts/, Liverpool, Liverpool University Press, 2013, 264 p., ISBN : 978-1-84631-867-2, price : ?
Contributors :
Moradewun ADEJUNMOBI, Paul F. BANDIA, Kathryn BATCHELOR, Claire BISDORFF, Ruth BUSH, Maryse CONDE, Marjolijn DE JAGER, Ananda DEVI, Carol GILOGLEY, Kathleen GYSSELS, Peter HAWKINS, Christine PAGNOULLE, Richard PHILCOX, Christine RAGUET, Audrey HOLDUS SMALL, Véronique TADJO, Julia WATERS.
* Manuela D’AMORE and Michèle LARDY, /Essays in Defence of the Female Sex. Custom, Education and Authority in Seventeenth-Century England/, Newcatle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2012, 292 p., ISBN : 978-1-4438-4248-8,
price : ?
* Geetha GANAPATHY-DORE and Michel OLINGA, ed., /Images of Decolonization. Images de la décolonisation. With an Introduction by/Avec une introduction de Cornelius CROWLEY/, Cergy-Pontoise, SARI (Société d’activités et de recherches sur le monde indien), 2013. Publication électronique :
http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/82/15/22/PDF/IMAGES_OF_DECOLONIZATION.pdf
Academic committee : Cornelius CROWLEY, Michel NAUMANN, Geetha GANAPATHY-DORE, Michel OLINGA.
* Vanessa GUIGNERY, ed., /The Famished Road. Ben Okri’s Imaginary Homelands/, Newcatle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2013, 170 p., ISBN : 978-1-4438-4534-2, price : ?
Contributors :
Gerd BAYER, Vicki BRIAULT MANUS, Mariaconcetta COSTANTINI, Vanessa GUIGNERY, Christian GUTLEBEN, Adnan MAHMUTOVIC, Claire OMHOVERE, Catherine PESSO-MIQUEL, Kerry-Jane WALLART, Philip WHYTE.
* Agathe TORTI-ALCAYAGA et Christine KIEHL, dir., /Théâtre, destin du cinéma. Théâtre, levain du cinéma/, coll. Recherche-Université, Paris, Editions Le Manuscrit, 328 p., EAN : 9782304042023 (livre), prix : 29,90 euros,
EAN:9782304042030 (livre numérique), prix : 13,90 euros, EAN : 9782304242034 (epub), prix : 13,90 euros.
Contributions de :
Eléonore ANTZENBERGER, Anne-Françoise BENHAMOU, Trudy BOLTER, Mireille BRANGE, Marguerite CHABROL, Sylvie CHALAYE, Aurélie CHATTON, Brigitte GAUTHIER, Christine KIEHL, Nicolas KLOTZ et Elisabeth PERCEVAL, Ericka KNUDSON, Jean-Marc LEVERATTO, Sylvain LOUET, Anne-Lise MARIN-LAMELLET, Stéphane METGE, Juliette MEZERGUES, Sylvie ROQUES, Sandrine SIMEON, Agathe TORTI-ALCAYAGA.
* Isabelle VERNEUIL, /The Barefoot Girl. La vie en version bilingue/, Paris,
Ophrys, 2013, 136 p., ISBN : 978-2-7080-1381-0, prix : ?
* Stephanie Ann HOUGHTON and Damian J. RIVERS, eds., /Native-Speakerism in Japan. Intergroup Dynamics in Foreign Language Education/, Bristol, UK, Multilingual Matters, 2013, 286 pages, ISBN : 978-1-84769-868-1, price ?
Contributors :
Stephanie Ann HOUGHTON, Damian J. RIVERS, Adrian HOLLIDAY, David PETRIE, Kirk MASDEN, Joe GELUSO, Joseph FALOUT, Ryoko TSUNEYOSHI, Blake E. HAYES, Salem Kim HICKS, Kayoko HASHIMOTO, Evan HEIMLICH, Glenn TOH, Ryuko KUBOTA and Donna FUJIMOTO, Jennifer YPHANTIDES, Robert M. MCKENZIE, Philip SEARGEANT, Martine DERIVRY-PLARD.
* Jean-Paul Rosaye, /F. H. Bradley et l’idéalisme britannique. les années de formation (1865-1876)/, Arras, Artois Presses Université, 2012, 348 pages, ISBN : 978-2-84832-153-0, prix : 22 euros.
* Bernard DHUICQ et Danielle FRISON, / Dictionnaire de l’anglais juridique /, nouvelle édition revue et corrigée, coll. Langues pour tous, Business Management Series / (2008) 2013, 652 pages, ISBN : 978-2-266-11264, prix : 20 euros.
* Bernard CROS, Marie-Annick MATTIOLI, Michel PRUM et Thierry VIRCOULON, dir., /Penser et gérer la diversité en société : regards sur l’Afrique/, coll. Racisme et eugénisme, Paris, L’Harmattan, 2013, 174 pages, ISBN : 978-2-343-00187-6, prix : 13,50 euros.
Contributions de :
Bernard CROS, Danielle DE LAME, Joseph EGWURUBE, Julius KIKOOMA, Marie-Annick MATTIOLI, Stephen OMONDI OWINO, Cécile PERROT, Michel PRUM, Thierry VIRCOULON.
* Anne BANDRY-SCUBBI and Peter DE VOOGD, eds., / Hilarion’s Asse : Laurence Sterne and Humour /, Newcastle-upon-Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2013, 138 pages, ISBN : 978-1-4438-4231-0, price ?
Contributors :
Anne BANDRY-SCUBBI, W. G. DAY, Anne DROMART††, Madeleine DESCARGUES-GRANT, Brigitte FRIANT-KESSLER, Paul GORING, Amélie JUNQUA, Marc MARTINEZ, M-C. NEWBOULD, Alexis TADIE, Peter DE VOOGD.
* ASP, la revue du GERAS, / Multiplicité des approches en anglais de spécialité /, n° 63, mars 2013, 178 pages, ISSN : 1246-8185, prix : 20 euros.
Contributions de :
Michel VAN DER YEUGHT, Shona WHYTE, Gail TAILLEFER, Grégoire LACAZE, Elsa PIC, Grégory FURMANIAK et Vincent HUGOU, Marion CHARRET-DEL-BOVE, Jean-Pierre CHARPY, Hélène LAFFONT et Jean-Louis TROUILLON, Jean-Claude BERTIN, Noëlla GAIGEOT, Martine AZUELOS.
* / Le Guide officiel du test TOEFL /, adapté par Elvis BUCKWALTER et Patricia LEVANTI, sous la direction de Jocelyne STUDER-LAURENS, 4e édition, Paris, Groupe Eyrolles, 2013, 668 pages + le CD-Rom avec 3 tests d’entraînement officiels, ISBN : 978-2-212-55358-1, prix : 44,50 euros.
* Taïna TUHKUNEN, / Demain sera un autre jour. Le Sud et ses héroïnes à l’écran /, coll. Raccords, Pertuis, Rouge Profond, 2013, 352 pages, ISBN : 978-2-915083-54-5, prix : 26 euros.
* Diana BRYDON and Marta DVORAK, eds., /Crosstalk. Canadian and Global Imaginaries in Dialogue/, Waterloo, Ontario, Canada, Wilfrid Laurier University Press, 2012, 322 pages, ISBN : 978-1-55458-264-8, price ?
Contributors :
Sandra R. GOULART ALMEIDA, Diana BRYDON, Alison CALDER, Daniel COLEMAN, Pilar CUDER-DOMINGUEZ, Frank DAVEY, Marta DVORAK,Ajay HEBLE, Chelva KANAGANAKAYAM, Ric KNOWLES, Catherine LANONE, Christine LORRE-JOHNSTON, Claire OMHOVERE, Olive SENIOR, Winfried SIEMERLING, Charlotte STURGESS.
* Marta DVORAK, ed., /Ernest Buckler. The Mountain and the Valley. A Critical Edition/, Ottawa, Canada, Tecumseh Press, 2012, 518 pages, ISBN : 978-1-896133-90-4, price : $ 19.95.
* Hervé MAYER, Cécile BEAUFILS, Robert JONES, Pierre-Yves COUDERT, Léa THALMARD, /Anglais. Khâgnes/, coll. Clefs Concours, Paris, Atlande, 2012, 672 pages, ISBN : 978-2-35030-225-6, prix ?
* Carole MULLIEZ-LE LOUARNE, /L’essentiel pour réussir l’épreuve de synthèse en anglais aux concours des écoles d’ingénieurs/, coll. Optimum, Paris, Ellipses, 2013, 160 pages, ISBN : 978-2-7298-7702-6, prix ?
* Gilles MENEGALDO, dir., / Europe et Hollywood à l’écran : regards croisés / European and Hollywood Cinema : Cultural Exchanges /, Paris, Michel Houdiard éditeur, 2012, 468 pages, ISBN : 978-2-35692-085-0, prix : 35 euros.
Contributors :
Raphaëlle COSTA DE BEAUREGARD, Luc BOUVARD, Christophe CHAMBOST, Anne-Marie COSTANTINI-CORNEDE, Petra CHRISTOV-BAKARGIEV, Chrsitophe DAMOUR, Xavier DAVERAT, Emmanuel DREUX, Kristian FEIGELSON, Céline GAILLEURD, Geoffrey GREEN, Alban JAMIN, André KAENEL, Patricia KRUTH, Isabelle LE CORFF, Aurélie LEDOUX, Giacomo MANZOLI, Gilles MENEGALDO, Nolwenn MINGANT, Raphaëlle MOINE, Gilles MOUELLIC, Philippe MORICE, Jacline MORICEAU, Céline MURILLO, Sara PESCE, David ROCHE, Isabelle SINGER, Dominique SIPIERE, Penny STARFIELD, Fabienne SIZARET, Patricia-Laure THIVAT, Christian VIVIANI.
* Lauric GUILLAUD et Gilles MENEGALDO, dir., / Persistances gothiques dans la littérature et les arts de l’image. Colloque de Cerisy 2008 /, coll. Essais, Paris, Bragelonne, 2012, 438 pages, ISBN : 978-2-35294-530-7, prix : 40 euros.
Contributions de :
Victor SAGE, Lauric GUILLAUD, Christian CHELEBOURG, Gislinde SEYBERT, Hélène MACHINAL, Antoine FAIVRE, Jean-Pierre NAUGRETTE, Laurence TALAIRACH-VIELMAS, Roger BOZZETTO, Grégory BOUAK, Gaïd GIRARD, Jocelyn DUPONT, Françoise SAMMARCELLI, Maxime LACHAUD, Thierry CORMIER, Gilles MENEGALDO, Florent CHRISTOL, Taïna TUHKUNEN, Christophe CHAMBOST, Jean-François BAILLON, Nicole CLOAREC, Philippe ORTOLI, Daniel TRON, Liliane CHEILAN, Nathalie DUFAYET, Jean ARROUYE, Catherine CONAN.
* Françoise CLARY, / Ben Okri. The Famished Road /, coll. Clefs Concours Anglais – Littérature, Paris, Atlande, 2013, 320 pages, ISBN : 978-2-35030-210-2, prix : ?
* Caroline BERTONECHE, dir., / Bacilles, phobies et contagions. Les Métaphores de la pathologie /, Paris, Michel Houdiard éditeur, 2012, 186 pages, ISBN : 978-2-35692-088-1, prix : 20 euros.
Contributions de :
Caroline BERTONECHE, Delphine CADWALLADER-BOURON, Johann CHAPOUTOT, Marie-Céline DANIEL, Catherine DELMAS, Laure DE NERVAUX-GAVOTY, Marianne DRUGEON, Sylvie KLEIMAN-LAFON, Sophie LANIEL-MUSITELLI, Jean-Pierre NAUGRETTE, Gaëtane PLOTTIER, Elodie RAIMBAULT, Sébastien SCARPA, Alexandra SIPPEL, Benjamine TOUSSAINT.
* Cécile COTTENET, / Une histoire éditoriale : The Conjure Woman de Charles W. Chesnutt /, coll. Métamorphoses du livre, ENS éditions / Institut d’Histoire du Livre, 2012, 276 pages, ISBN : 978-2-84788-341-1, prix : 26 euros.
* Anne MOUNIC, / L’Esprit du récit ou la chair du devenir. Ethique et création littéraire /, Paris, Honoré Champion, 2013, 586 pages, ISBN : 978-2-7453-2521-1, prix : ?
* Mélanie JOSEPH-VILAIN et Judith MISRAHI-BARAK, dir., / Another Life. Une autre vie /, coll. Horizons anglophones, Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée, 2012, 310 pages, ISBN : 978-2-84269-969-7, prix : 24 euros.
Contributions de :
Marie-Célie AGNANT, Savrina P. CHINIEN, Cyril DABYDEEN, Fred D’AGUIAR, Mark DESTEPHANO, Eric DOUMERC, Mark FROUD, Mélanie JOSEPH-VILAIN, Judith MISRAHI-BARAK, Tore Mukherjee HOLST, Madeleine LAURENCIN, Sabine LAURET, Priya MENON, Myriam MOISE, Angeline O’NEILL, Yolaine PARISOT, Roopika RISAM, Mathilde ROGEZ.
* Vincent LATOUR, dir., / Les signes religieux dans l’espace public. Royaume-Uni, Europe, Etats-Unis /, Observatoire de la société britannique, n° 13, décembre 2012, 258 pages, ISBN : 978-295404872-7, prix : 12 euros.
Contributions de :
Nada AFIOUNI, Philippe BRILLET, Claire DEMESMAY, Olivier ESTEVES, Karin FISCHER, Géraldine GALEOTE, Nadia KIWAN, Denis LACORNE, Vincent LATOUR, Wanda MASTOR, Christoph MULLER-HOFSTEDE, Dominique SCHNAPPER, Annie SUGIER, Philippe VERVAECKE, Janine ZIEGLER.
* Jean-Philippe FONS, dir., / La nouvelle donne politique en Grande-Bretagne (2010-2012) /, Observatoire de la société britannique, n° 12, octobre 2012, 330 pages, ISBN : 978-295404871-0, prix : 12 euros.
Contributions de :
Anne BEAUVALLET, Edwige CAMP, Nicholas DEAKIN, John EDWARDS, Raphaëlle ESPIET-KILTY, David FEE, Jean-Philippe FONS, Manda GREEN, Sophie KOPPE, Vincent LATOUR, Catherine PUZZO, Karine RIVIERE- DE FRANCO, Virginie ROIRON, Karine TOURNIER-SOL, Pauline SCHNAPPER, Timothy WHITTON.
* Marie-Laure MASSEI-CHAMAYOU, / La Représentation de l’argent dans les romans de Jane Austen. L’Etre et l’avoir /, coll. Des idées et des femmes dirigée par Guyonne LEDUC, Paris, L’Harmattan, 2012, 410 pages, ISBN : 978-2-296-99341-9, prix : 40 euros.
* Kerry-Jane WALLART, dir., / Transparencies /, Commonwealth Essays and Studies, vol. 35, n° 1, Autumn 2012, 112 pages, ISSN : 0395-6989, prix : 16 euros.
Contributors :
Marjorie AMBROSIO, Guy BEAUREGARD, Salhia BEN-MESSAHEL, Kathie BIRAT, Alice BRAUN, André DODEMAN, Mélanie HEYDARI, Christine LORRE, Pilar ROYO GRASA, Jane STAFFORD, Pascale TOLLANCE, Héliane VENTURA, Kerry-Jane WALLART.
* Jean-Jacques CHARDIN, ed., / Reprise, Recycling, Recuperating : Modes of Construction of Anglophone Culture /, RANAM (recherches angaises et nord-américaines), n° 45, 2012, 228 pages, ISSN : 0557-6989, prix : 17 euros.
Contributions :
Jean-Jacques CHARDIN, Geetha GANAPATHY-DORE, Bodh PRAKASH, Wolfram R. KELLER, Céline MANSANI, Ronan LUDOT-VLASAK, Pascale DROUET, Guyonne LEDUC, Kwinten VAN DE WALLE, Charlotte ESTRADE, Bernard COTTRET, Laurence GROVE, Hélène IBATA, Livio BELLOI, Valérie MORISSON, Michael FEDERSPIEL.
* Vanessa GUIGNERY, ed., / Novelists in the New Millenium. Conversations with Writers /, London and New York, Palgrave Macmillan, 2013, 166 pages, ISBN : 978-0-230-23824-4, price : ?
Interviews :
Julian BARNES, Kazuo ISHIGURO, David LODGE, Arundhati ROY, Will SELF, Graham SWIFT
* Julie VATAIN, / Traduire la lettre vive. Duos anglais sur la scène française /, coll. Dramaturgies, Bruxelles, Peter Lang, 2012, 354 pages, ISBN : 978-2-87574-012-0, prix : ?
* Oscar WILDE, / L’Importance d’être constant /, version en trois actes, traduction Jean-Michel DEPRATS, édition Alain JUMEAU, coll. Folio Théâtre, Paris, Gallimard, 1996 et 2012 pour la traduction, 2012 pour la préface et le dossier, 238 pages, ISBN : 978-2-07-043970-6, prix : 5,95 euros.
* Laure GARDELLE et Christelle LACASSAIN-LAGOIN, / Analyse linguistique de l’anglais. Méthodologie et pratique /, préface de Paul LARREYA, coll. Didact Anglais, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2012, 402 pages, ISBN :978-2-7535-2096-7, prix : 18 euros.
* Charlotte GOULD and Sophie MESPLEDE, eds, / Marketing Art in the British Isles, 1700 to the Present. A Cultural History /, Farnham, Surrey, Ashgate, 2012, 284 pages, ISBN : 978-1-4094-3669-0, price ?
Contributors :
Charlotte GOULD and Sophie MESPLEDE, Grishka PETRI, Andrew STEPHENSON, Gabriel N. GEE, Uta PROTZ, Dries LYNA, Bénédicte MIYAMOTO, Anne HELMREICH, Patricia DE MONFORT, Chin-tao WU, Bärbel KUSTER, Laurent CHATEL, Guillaume EVRARD, Anne-Pascale BRUNEAU-RUMSEY.
* Jonathan SWIFT, / Voyage à Lilliput /, Traduction, préface et notes de Frédéric OGEE, Le Livre de Poche, Paris, Librairie Générale Française, 2012, 144 pages, ISBN : 978-2-253-16363-3, prix : 2 euros.
* Isabelle GADOIN et Catherine LANONE, dir., / Transpositions /, Polysèmes. Arts et Littératures, n°12, Publications du centre de recherche Intertextualités Littéraires et Artistiques, Paris, Publibook, 2012, 310 pages, ISBN : 978-2-7483-9581-5, prix : 22 euros.
Contributions de :
Isabelle GADOIN, Catherine LANONE, Anne-Florence GILLARD-ESTRADA, Stéphanie BERNARD, Monica GIRARD, Oriane MONTHEARD, Paul VOLSIK, Françoise DUPEYRON-LAFAY, Elsa SACKSICK, Marcin STAWIARSKI, Anne ULLMO, Laurence PETIT, Pascale TOLLANCE.
* Christian GUTLEBEN, dir., / Le Cinéma américain face à ses mythes. Une foi incrédule /, revue CYCNOS, vol. 28, n°2, Paris, L’Harmattan, 2012, 250 pages, ISBN : 978-2-296-99805-6, prix : 26,50 euros.
Contributions de :
Mehdi ACHOUCHE, Sébastien DAUGUET, Yves DAVO, Josée DUFOUR, Jocelyn DUPONT, Christian GUTLEBEN, Karine HILDENBRAND, Maryline KAUTZMANN, Mathieu LACOUE-LABARTHE, Jacques LEFEBVRE, Gilles MENEGALDO, Christel TAILLIBERT, Olivier THEVENEAU, Christian VIVIANI.
* Sarah HATCHUEL, / Lost. Fiction vitale /, Paris, PUF, 2013, 144 pages, ISBN : 978-2-13-060758-8, prix : 12 euros.
* Tony JAPPY, / Introduction to Peircean Visual Semiotics /, coll. Bloomsbury Advances in Semiotics, London and NY, Bloomsbury, 2013, XX + 218 pages, ISBN : 978-1-4411-5163-6, price : 30 euros.
* Marie-Luise KOHLKE and Christian GUTLEBEN, eds, / Neo-Victorian Gothic. Horror, Violence and Degeneration in the Re-Imagined Nineteenth Century /, Neo-Victorian Series, vol. 3, Amsterdam – New York, NY, Rodopi, 2012, 340 pages, ISBN : 978-90-420-3625-3, price : ?
Contributors :
Kim BRINDLE, Sebastian DOMSCH, Max DUPERRAY, Cheryl EDELSON, Jeanne ELLIS, Christian GUTLEBEN, Marie-Luise KOHLKE, Van LEAVENWORTH, Sarah E. MAIER, Patricia PULHAM, Andrew SMITH.
* Christine MAJOLIER, / Mémoires d’une missionnaire. De la campagne languedocienne à la cour de Londres. Le destin extraordinaire de la première française ministre de l’Evangile (1805-1879) /, trad de l’anglais par Elie Jaulmes et Christine Jaulmes Marty, (Philadelphia, USA, Henry Longstreth, 1882) lieu d’édition ?, éditions Ampelos, 2012, 212 pages, ISBN : 978-2-35618-057-5, prix : 19 euros.
* Matthew ARNOLD, / Eternels étrangers en ce monde /, traduit de l’anglais et présenté par Pascal AQUIEN, édition bilingue, coll. Orphée, Paris, La Différence, 2012, 192 pages, ISBN : 978-2-7291-2003-0, prix : 7 euros.
* Jean-François CHAPPUIT, / Measure for Measure. Shakespeare /, coll. Clefs Concours Anglais – Littérature, Paris, Atlande, 2012, 384 pages, ISBN : 978-2-35030-208-9, prix : ?
* Muriel CUNIN et Martine YVERNAULT, dir., / Monde(s) en mouvement. Mutations et innovations en Europe à la fin du Moyen Age et au début de la Renaissance /, coll. Espaces Humains, Limoges, Presses Universitaires de Limoges, 2012, 392 pages, ISBN : 978-2-84287-577-0, prix : 25 euros.
Contributions de :
Martine YVERNAULT, Stephen MORRISON, Edit Anna LUKAS, Corinne MEYNIEL, Claire VIAL, Bernard DOUMERC, Raniero SPEELMAN, Georges A. BERTRAND, Josseline BIDARD, Corin BRAGA, Laurence PRADELLE, Astrid GUILLAUME, Fanny MOGHADDASSI, Catherine ROYER-HEMET, Jean-Marc CHADELAT, Tamara VALCIC-BULIC, Laetitia SANSONETTI, Emmanuelle LACORE-MARTIN, David MATTHEWS, Sophie CASSAGNES-BROUQUET, Anne-Valérie DULAC, Armelle SABATIER, Roy ERIKSEN, Bram VANNIEUWENHUYZE, Antony VINCIGUERRA, Agnès BLANDEAU, Massimo PRIVITERA, Fabien DELOUVE, Maya Suemi LEMOS, Muriel CUNIN.
* Myriam-Isabelle DUCROCQ, / Aux Sources de la démocratie anglaise. De Thomas Hobbes à John Locke /, coll. Domaines Anglophones, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2012, 290 pages, ISBN : 978-2-7574-0384-6, prix : 26 euros.
* Michael HOLLINGTON, / Dickens. A Tale of Two Cities /, coll. Clefs Concours Anglais – Littérature, Paris, Atlande, 2012, 192 pages, ISBN : 978-2-35030-209-6, prix : ?
* Thomas MIDDLETON, / La Sorcière /, Texte établi, traduit de l’anglais et annoté par Pierre KAPITANIAK, Préface de François LAROQUE, Textes de la Renaissance, n° 180, Paris, Classiques Garnier, 2012, 392 pages, ISBN : 978-2-8124-0823-6, prix : 48 euros.
* Christine PAGNOULLE, dir., / Traduire les Droits /, Liège, Université de Liège, 2012, 180 pages, ISBN : 978-2-87233-028-7, prix : 15 euros.
Contributions de :
Abdelatif BENAMAR MOHAMED, Benamar NARDJESS, Laurence BOISSIER, Frédérique BRISSET, Marion CHARRET-DEL BOVE, Stephanie DIJOUX, Benjamin HEYDEN, Françoise LAUWAERT, Marie-Evelyne LE PODER, Karen McAULIFFE, Sylvie MONJEAN-DECAUDIN, Mouadih NADJAT.
* Michel PRUM, dir., / Racialisations dans l’aire anglophone /, coll. Racisme et eugénisme, Paris, L’Harmattan, 2012, 262 pages, ISBN : 978-2-336-00480-8, prix : 26,50 euros.
Contributions de :
Florence BINARD, Neil DAVIE, Annael LE POULLENNEC, Marine LE PULOCH, Maud MICHAUD, John MULLEN, Molly O’BRIEN CASTRO, Stéphane PORION, Michel PRUM, Ludivine ROYER, Marie TERRIER, Gilles TEULIE, Thierry VIRCOULON.
* Belkacem BELMEKKI, Madhu BENOIT, Michel NAUMANN, Joëlle WEEKS, dir., / La Terre, question vitale au XXIe siècle /, coll. Discours identitaires dans la mondialisation, Paris, L’Harmattan, 2012, 224 pages, ISBN : 978-2-336-00120-3, prix : 23 euros.
Contributions de :
Madhu BENOIT, Colette POGGI, François ROPERT, Dhana UNDERWOOD, Renuga DEVI-VOISSET, Ludmila VOLNA, Sarah FILA-BAKABADIO, Brahim BENMOUSSA, Michel NAUMANN, Kolawole ELECHO, Badra LAHOUEL, Fewzia BEDJAOUI, Ruby GAZAY, Deborah JENNER, Joëlle WEEKS, Ganesh DEVY, Belkacem BELMEKKI.
* Claudine ARMAND, Pierre DEGOTT, Jean-Philippe HEBERLE, / Londres – New York : échanges, influences, croisements dans les arts et la littérature / London – New York : Exchanges and Cross-Cultural Influences in the Arts and Literature /, coll. Regards croisés sur le monde anglophone, Nancy, Presses Universitaires de Nancy – Editions Universitaires de Lorraine, 2012, 208 pages, ISBN : 978-2-8143-0127-6, prix : 15 euros.
Auteurs :
Jessica ALLEN HANSSEN, Claire BARDELMANN, Mathilde BERTRAND, Penelope CAIN, Gilles COUDERC, Angela FODALE, Hélène IBATA, Joanna STOLAREK, Brian THOMPSON, Jeremy TRANMER, Justin S. WADLOW.