* Sophie MANTRANT, /Arthur Machen et l’art du hiéroglyphe/, Le Visage Vert, Cadillon, 2016, 219 pages, ISBN 978-2-918061-36-6, prix : 19 euros.
* Julie LOISON-CHARLES, /Vladimir Nabokov ou l’écriture du multilinguisme, mots étrangers et jeux de mots/, Presses universitaires de Paris-Ouest, 2016, 337 pages, ISBN 978-2-84016-243-8, prix : 23 euros.
* Jean-Marc CHADELAT, /Les pièces historiques anglaises de Shakespeare, l’histoire comme révélation/, Honoré Champion, Paris, 2016, 491 pages, ISBN 978-2-7453-3017-8, prix : 55€
* Jean VIVIÈS, /Revenir/devenir, Gulliver ou l’autre voyage/, Editions Rue d’Ulm, Paris, 2016, 142 pages, ISBN 978-2-7288-0555-6, prix : 15 euros.
* Vanessa GUIGNERY et Christian GUTLEBEN, dir., /Traversée d’une œuvre : Crossing the River de Caryl Phillips/, revue CYCNOS publiée par le LIRCES Université Nice Sophia Antipolis, vol. 32, n°1, L’Harmattan, Paris, 2016, 231 pages, IBSN : 978-2-343-10721-9, prix : 24,50 euros. Contributions de Jee Hyun AN, Kathie BIRAT, Eleanor BYRNE, Vanessa GUIGNERY, Christian GUTLEBEN, MMélanie JOSEPH-VILAIN, Catherine LANONE, Hubert MALFRAY, I. Murat ÖNER, Oriana PALUSCI, Catherine PESSO-MIQUEL, Nicole TERRIEN, Kerry-Jane WALLART.
* Hélène PIGNOT, ed., /Xenophon’s Memorabilia and The Apology of Socrates translated by Sarah Fielding/, notes and introduction by Hélène PIGNOT, Gorgias Press, Piscataway, NJ, 2016, 223 pages, IISBN 978-1-4632-0614-7, price : ?
* Hélène PIGNOT, /Who Wrote The Cry (1754) ? New Evidence from NLP Tools/, Lambert Academic Publishing, Saarbrücken, 2016, 77 pages, IBSN 978-33-659-90109-6, price : ?
* Hélène PIGNOT, /Christians under the Ottoman Turks. French and English Travellers in Greece and Anatolia (1615-1694)/ Gorgias Press, Piscataway, NJ, (2009) 2016, 308 pages, ISBN 978-1-4632-0591-1, price : ?
* Sylvie PERSEC et Jean-Claude BURGUÉ, /Grammaire raisonnée anglais 2/ et /Grammaire raisonnée anglais 2 corrigés des exercices/, Ophrys, Paris, 2016, 359 pages + 103 pages, ISBN 978-2-7080-1427-5 et ISBN 978-2-7080-1428-2, prix : ?
* /Discourse, Boundaries and Genres in English Studies : an Assessment/, RANAM – Recherches anglaises et nord-américaines n° 50/2017, Presses universitaires de Strasbourg, 174 pages, ISSN 0557-6989, prix ? Numéro dirigé par Jean-. Jacques CHARDIN. Contributions de Albert HAMM, Isabelle LABOULAIS, Jean-Jacques CHARDIN, Irma TAAVISTAINEN, David BANKS, Monica MATEI-CHESNIOU, Anna Maria CIMITILE, Jean-Jacques LECERCLE, Patrice LARROQUE, François MANIEZ, Philipp SCHWEIGHAUSER, Claude DELMAS, Sandrine SORLIN, Monica FLUDERNIK.
* Virginia WOOLF, /Nuit et jour/ traduction et édition de Françoise PELLAN, Coll. Folio classique, Gallimard, Paris, 2012 pour la traduction et le dossier, 2017 pour la préface et les révisions, 715 pages, ISBN 978-2-07-045212-5, prix : ?
* Marie-Céline DANIEL /Civilisation britannique. Problématiques et enjeux contemporains/, Collection Portail, Armand Colin, Paris, 2017, 207 pages, ISBN 978-2-200-61810-0, prix 😕
* Xiaoshan DANTILLE et Corinne WECKSTEEN-QUINIO, dir., /Ici et Ailleurs dans la littérature traduite/, Coll. Traductologie, Artois Presses Université, 2017, 252 pages, ISBN 978-2-84832-276-6, prix : 22 euros. Contributions de Cristina ADRADA RAFAEL, Xiaoshan DANTILLE, HUANG Chunliu, Sandrine MARCHAND, Martin MEES, Tatiana MUSINOVA, NGUYEN Phuong Ngoc, Rosana ORIHUELA, Mirella PIACENTINI, Anda RĂDULESCU, Johanna STEYN, Corinne WECKSTEEN-QUINIO, YUAN Li.
* Sylvie PERSEC, ed., /Mr. Holmes and The Dancing Men followed by The Speckled Band by Sir Arthur Conan Doyle/, Ophrys, Paris, 2017, 135 pages, ISBN 978-2-7080-1475-6, prix ?
Fonds SAES – Publications reçues mai-juin 2017 :
* Béatrice Laurent et Francine Tolron, /Méthodologie de la synthèse orale au CAPES d’anglais/, Le Temps Editeur, Pornic, 2017, 192 pages, ISBN 978-2-36312-055-7, prix 19 euros.
*Julienne de Norwich, /Les révélations de l’amour divin/, traduction et préface de Marthe Mensah et Sœur Claude Pierre, Paris-Orbey, Arfuyen, 2017, 104 pages, ISBN : 978-2-845-90249-7, prix 12 euros.
Fonds SAES – Publications reçues juillet-août 2017 :
* Marie Ruiz, / British Female Emigration Societies and the New World,1860-1914/, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2017, 292 pages, ISBN : 978-3-319-50178-9, prix 105,49 euros.
*Marie-Luise Kohlke et Christian Gutleben eds., / Comic Subversions and Unlaughter in Contemporary Historical Re-Visions/, Neo-Victorian Series, vol. 5, Leiden ; Boston, Brill Rodopi, 2017, 350 pages, ISBN : 978-90-04-33660-5, prix 115 euros. Contributors : Miriam Elizabeth Burstein, Megen de Bruin-Molé, Ryan D. Fong, Christian Gutleben, Marie-Luise Kohlke, Tara MacDonald, Dru Pagliassotti, Monika Pietrzak-Franger, Michael L. Ross, Dana Shiller, Margaret D. Stetz, Saverio Tomaiuolo, Christophe Van Eecke, Eckart Voigts.
* Paul Boucher et Frédéric Ogée, / Grammaire appliquée de l’anglais avec exercices corrigés/, 4ème ed., Paris, Armand Colin, 2017, 542 pages, ISBN 978-2-200-6187-5, prix 26,90 euros.
*Anthony TROLLOPE, / Les Tours de Barchester /, traduction de Christian BÉRUBÉ, révisée,
préfacée et annotée par Alain JUMEAU, Folio classique, Paris, Gallimard, 2017, 784 pages,
ISBN 978-2-07-269985-6, prix 9,80 euros.
*/ Anglo-Arab Literatures /, Commonwealth Essays and Studies, vol. 39, n°2, (Spring 2017),
130 pages, ISSN 03-956989, prix 16 euros. Contributors : Tahia ABDEL NASSER, Valerie
ANISHCHENKOVA, Jumana BAYEH, Salhia BEN-MESSAHEL, Sophia BROWN, San COOMBES,
Claire GALLIEN, Cécile GIRARDIN, Sarah IRVING, Christine LORRE-JOHNSTON, Geoffrey
NASH, Claire OMHOVÈRE, Armelle PAREY, Nora PARR, Irene RAMOS.
* Sylvie PERSEC, / Petite grammaire anglaise : la méthode progressive /, Paris, Ophrys, 2017,
232 pages, ISBN 978-2-7080-1448-0, prix 14 euros.
* Lucie HOARAU, Catherine MAZODIER et Claude RIVIÈRE, / Exercices commentés de
grammaire anglaise /, vol. 2, Paris, Ophrys, 2017, 232 pages, ISBN 9782708014961, prix 15
euros.
* Shannon WELLS-LASSAGNE, / Television and Serial Adaptation /, London and New York,
Routledge, 2017, 219 pages, ISBN: 978-1138696358, prix 101,02 euros
*Jérome GROSCLAUDE, / Le méthodisme : un tison tiré du feu /, préface de Bernand COTTRET, Editions Ampelos, 2017, 430 pages, ISBN 978-2-35618-1183, prix 27 euros.
*/ Commitment /, Commonwealth Essays and Studies, vol. 38, n°1, (Autumn 2015), 130 pages, ISSN 0395-6989, prix 16 euros. Contributors : Julie BELUAU, Kathie BIRAT, Manon BOUKHROUFA TRIJAUD, David BOUSQUET, Patricia CAILLÉ, Mary CONDÉ, Nigel H. FOXCROFT, Mélanie JOSEPH-VILAIN, Christine LORRE-JOHNSTON, Fiona MCCANN, ManonLili MORAND, Francesca MUSSI, Mathilde ROGEZ, Pascal ZINCK.
* Françoise KRAL, / Sounding out History : Caryl Phillips’s Crossing the River /, Paris, Presses Universitaires de Paris Nanterre, 2017, 174 pages, ISBN 978-2-84016-282-7, prix 12 euros.
* Anne DUNAN-PAGE, / L’expérience puritaine : vies et récits de dissidents (XVIIe – XVIIIe siècle) /, Paris, Éditions du Cerf, 2017, 504 pages, ISBN 978-2204121712, prix 39 euros.
* Florence BINARD, / Les mères de la nation : féminisme et eugénisme en Grande Bretagne /, Paris, L’Harmattan, 2017, 219 pages, ISBN 978-2343089423, prix 24,50 euros.
* Frédéric OGÉE (ed.), / Sensing the World : Taste and the Senses in the Eighteenth Century /, Trier, Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2017, 224 pages, ISBN 978-3-86821-703-2, prix 28,50 euros. Contributors : Peter Hanns REILL, Christoph HOUSWITSCHKA, Marcel HARTWIG, Christoph HEYL, Pierre DEGOTT, Laurel E. ZEISS, Amélie JUNQUA, Frédéric OGÉE, Vanessa ALEYRAC-FIELDNG, Robert MANKIN, Madeleine DESCARGUES-GRANT, Robert MANIQUIS.
Fonds SAES – Publications reçues novembre 2017 :
*Julie MICHOT, / Billy Wilder et la musique d’écran /, collection Studia Remensia, n°5, Reims, Epure, 2017, 200 pages, ISBN 978-2-37496-035-7, prix 20 euros.
*/ Normes et usages en anglais de spécialité /, numéro dirigé par Anthony SABER, ASp : la revue du GERAS, vol. 72, (nov 2017), 147 pages, ISSN 1246-8185, prix 20 euros. Contributeurs : Marion BENDINELLI, Pascaline DURY, Carla Pascaline FAURE, Marie-Josée GOULET, John HUMBLEY, Shaeda ISANI, Tiffany JANDRAIN, François MANIEZ, PARRA ESCARTÍN et Sharon O’BRIEN, Andreas PICHLER, Michel SIMARD.
*Emilie WALEZAK, / Rose Tremain : A Critical Introduction /, Cham, Palgrave Macmillan, 2017, 240 pages, ISBN 978-3-319-57128-7, prix 94,94 euros.
*Rémy DUTHILLE, / Le Discours radical en Grande-Bretagne, 1768-1789 /, Oxford, Oxford University Studies in the Enlightenment, 2017, 336 pages, ISBN 978-0-7294-1204-9, prix 70 livres.
*/ The Humble in 19th- to 21st-Century British Literature and Arts /, Isabelle BRASME, JeanMichel GANTEAU & Christine REYNIER eds., série Present Perfect, collection « Horizons Anglophones », Montpellier, Presses Universitaires de la Méditerranée, 2017, 288 pages, ISBN 978-2-36781-248-9, prix 24 euros. Contributors : Adeline ARNIAC, Sophies AYMES, Isabelle BRASME, Shirley BRICOUT, JeanMichel GANTEAU, Aude HAFFEN, Leila HAGHSHENAS, Xavier LE BRUN, Angela LOCATELLI, Laurent MELLET, Susana ONEGA, Silvia PELLICER-ORTIN, Barbara PUSCHMANN-NALENZ, Christine REYNIER, Laurence ROUSSILLON-CONSTANTY, Stéphane SITAYEB, Corina STAN, Claudia TOBIN, Pascale TOLLANCE, José Mari YEBRA.
*/ Transgressing Borders and Borderlines in the Short Stories of D.H. Lawrence /, Shirley BRICOUT and Christine ZARATSIAN eds., Journal of the Short Story in English, Special Issue, vol. 68, (Spring 2017), 216 pages, ISBN 978-2-7535-6516-6, prix 20 euros. Contributors : Elise BRAULT-DREUX, Shirley BRICOUT, Jacqueline GOUIRAND-ROUSSELON, Elliott MORSIA, Susan REID, Anne REYNES-DELOBEL, Maria CASADO VILLANUEVA, Christine ZARATSIAN.
*Bénédicte COSTE, / « Cette époque de doute » : Walter Pater et la question de la croyance /, série Present Perfect, collection « Horizons Anglophones »Montpellier, Presses Universitaires de la Méditerranée, 2017, 323 pages, ISBN 9-827-36781-125-19, prix 26 euros.
*/ Studies in Language Variation and Change 2 : Shifts and Turns in the History of English /, Elise LOUVIOT and Catherine DELESSE eds., Newcastle Upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 268 pages, ISBN 978-1-5275-0030-3, prix 61,99 livres. Contributors : Xavier DEKEYSER, Elena EVEN-SIMKIN, Richard INGHAM, Mareike KELLER, Thomas KETTIG, Oxana KHARLAMENKO, Robert KIELTYKA, Imogen MARCUS, Marion SCHULTE, Julia SCHULTZ, Elzbieta SIELANKO-BYFORD, Louise SYLVESTER.
*/ Catégoriser l’autre : Aires anglophones et lusophones /, sous la direction de Michel PRUM, Paris, L’Harmatton, 209 pages, ISBN 978-2-343-13300-3, prix 21,50 euros.
Contributeurs : Neil DAVIE, Anais GROCKOWIAK, Annael LE POULLENNEC, Dominique LECOMPTE, Tim MC INERNEY, Marie-Claude MOSIMANN-BARBIER, Cécile PERROT, Martine PIQUET, Michel PRUM, Alice PRUM-PEYRARD, Thierry VIRCOULON.
*Laurent CURELLY, / An Anatomy of English Radical Newspaper : The Moderate (1648-9) /, Newcastle Upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2017, 267 pages, ISBN 978-1-443886550, prix 61,99 livres.
*Jennifer MURRAY, / Reading Alice Munro with Jacques Lacan /, Montreal, McGill-Queen’s University Press, 2017, 208 pages, ISBN 978-0773547810, prix 76,28 euros.
Fonds SAES – Publications reçues Décembre 2017 :
*Karine Tournier-Sol, / Prendre le large : le UKIP et le choix du Brexit /, Paris, Vendémiaire, 2017, 156 pages, ISBN 978-2-36358-285-0, prix 18 euros.
*Hélène Chuquet et Michel Paillard, / Glossaire de linguistique contrastive anglais-français /, Paris, Ophrys, 2017, 191 pages, ISBN 978-2708014985, prix 18 euros.
*Laurence Dubois, / L’asile de Hanwell : un modèle utopique dans l’histoire de la psychiatrie anglaise ? /, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2017, 315 pages, ISBN 9782878549256, prix 25,50 euros.