Chères et chers collègues, Suite à l'annulation du 41e colloque du GERAS, qui aurait dû se tenir en mars dernier à l'Université de Nantes, une journée d'étude sur le même thème, LES PROBLÉMATIQUES DE LA SPÉCIALISATION DES LANGUES EN LEA, se tiendra en visioconférence le vendredi 4 décembre prochain. Le programme sera le suivant : MATIN 9h30 - 9h45 : Ouverture de la journée d'étude 9h45 - 10h30 : CONFÉRENCE PLÉNIÈRE : EVE LEJOT (Université du Luxembourg) : "Renforcer le pont entre les pratiques multilingues en milieu professionnel et les cursus en LEA" (30mn + 15mn de questions) 10h30 - 10h45 : ROXANNE BARBARA DOERR (University of Brescia, Italy) : "Military linguistics and language learning as a crossroads between applied linguistics, LEA and EAP: an overview" 10h45 - 11h : HOUSSINE SOUSSI (University of Ibn Zohr, Morocco) : "ESP in Moroccan Higher Education: The case of Business English education in the context of the Network of National Schools of Business and Management." 11h - 11h30 : QUESTIONS + pause 11h30 - 11h45 : NATALIE KÜBLER ET GENEVIÈVE BORDET (Université Paris Diderot) : "Les langues spécialisées à l'épreuve de la traduction neuronale : quel impact sur leur enseignement ?" 11h45 - 12h : CAROLINE PEYNAUD (Université Grenoble-Alpes) : "La presse, un support adapté pour la traduction « appliquée » ?" 12h - 12h20 : QUESTIONS APRÈS-MIDI 14h - 14h45 : CONFÉRENCE PLÉNIÈRE : MARIE-FRANÇOISE NARCY-COMBES (Université de Nantes) ET JEAN-PAUL NARCY-COMBES (Université Sorbonne-Nouvelle) : "Transdisciplinarité et contextualisation des actions et des discours" (30mn + 15mn de questions) 14h45 - 15h : MICHEL VAN DER YEUGHT (Aix Marseille Université) : "Quelles différences entre langue appliquée et langue spécialisée ? Implications théoriques et didactiques" 15h - 15h15 : THOMAS GAILLAT (Université de Rennes) : "Exploring linguistic complexity in two varieties of learner English: ESP and applied languages" 15h15 - 15h45 : QUESTIONS + pause 15h45 - 16h : MIGUEL ÁNGEL CAMPOS (University of Alicante, Spain) : "English for International Relations: teaching ESP where everybody (or nobody) does" 16h - 16h15 : MARY CATHERINE LAVISSIÈRE (Université de Nantes) : "Lexicometric Software as a Pedagogical Tool: teaching ESP in LEA with Iramuteq" 16h15 - 16h35 : QUESTIONS 16h35 - 17h30 : DISCUSSION (résumé de séance, table ronde et clôture de la visioconférence) Pour faciliter l'organisation, nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire à l'adresse suivante avant le jeudi 3 décembre à midi : https://flce.univ-nantes.fr/inscription-a-la-journee-d-etude-geras-2407306.kjsp [1] Un lien Zoom pour la visioconférence sera transmis aux participants la veille de la journée d'étude. Bien cordialement, Sophie Belan pour l'équipe organisatrice SOPHIE BELAN Maître de conférences en anglais / Filière LEA 1re vice-doyenne tél : (+33) 0253522770 (442770) mail: Sophie.Belan at univ-nantes.fr Faculté des langues et cultures étrangères Chemin de la Censive du Tertre BP 81227 44312 Nantes Cedex 3 FRANCE Bureau : Bureau 745 (3e étage, secteur jaune) www.univ-nantes.fr [2]
Journée d’étude en visioconférence – 4 décembre 2020 – Les problématiques de la spécialisation des langues en LEA, Nantes
par
Étiquettes :