Colloques 2006

Janvier | Fevrier | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet | Aout | Septembre |Octobre | Novembre | Décembre

Colloques Janvier 2006

– 6 janvier 2006. Colloque pluridisciplinaire sur les questions et les oeuvres aux programmes des concours 2006 (CAPES, Agrégation). Organisé par le Groupe de Recherches Anglo-Américaines de Tours (GRAAT)
Ce colloque donnera lieu à publication d’un volume d’Actes dans la Revue du GRAAT.

– 6 janvier 2006. 13h30 .Université de Paris 12. Table ronde organisée par TIES (groupe de recherche en littérature anglo-américaine de l’Université de Paris 12) sur le thème Perspectives modernistes, autour de The Good Soldier de Ford Madox Ford. Salle 222, Bâtiment I2, Faculté des Lettres. Métro : Créteil Université (Ligne 8). marc.amfreville@worldonline.fr ;elisabeth.vialle@free.fr

– 6-7 janvier 2006. Université de Poitiers. Journées d’étude sur Richard II :King Richard II de Shakespeare : mise(s) en scène / mise(s) en perspective.
Le site du colloque peut être consulté à l’adresse http://www.mshs.univ-poitiers.fr/Forell/RichardII/index.htm
pascale.drouet@neuf.fr.

– 12 janvier 2006. Paris IV Sorbonne, 16 rue de la Sorbonne (salle d’épigraphie). Rencontre Sean O’Reilly, à l’occasion de la publication de la traduction française de son roman The Swing of Things (2004), La Balade de Dublin, publié chez Christian Bourgois et traduit par Sabine Porte. Rencontre organibée par le centre de recherche ERCLA, en collaboration avec les éditions Christian Bourgois.
fgallix@noos.fr  vanessaguignery@wanadoo.fr

– 13-14 Janvier 2006. Université de Nice – Sophia Antipolis. Journées d’études sur le thème Dracula, le texte et le film.
Organisées par le Centre de Recherches sur les Écritures de Langue Anglaise (C.R.E.L.A.).
Contacter Michel Remy (scaperemy@aol.com).

– 13-14 janvier 2006. Université de Nantes. Centre International des Langues CERCI. Journées d’études sur le thème LEA/LANSAD : Convergences/ Divergences. Une approche pluridisciplinaire étant souhaitée, ce colloque est ouvert à des spécialistes de toutes les disciplines. Les propositions de communication (300 mots maximum) doivent être adressées avant le 15 septembre 2005 à :
Georges Letissier Université de Nantes georges.letissier@mageos.com
Marie-Françoise Narcy-Combes, Université de Nantesmf.narcycombes@wanadoo.fr

– 20 janvier 2006. Université de Caen. Equipe de Recherche EA 2610 « Littératures et Sociétés Anglophones ». Journée d’études sur le thèmeÉcritures et ré-écritures dans la littérature et la pensée britanniques du XIXe siècle.
Merci d’envoyer vos propositions (une page A4 maximum) avant le 15 octobre 2005 à : Elise Ouvrard (ouvrard_elise@hotmail.com) ou Frédéric Slaby (fredericslaby@yahoo.fr).
Les auteurs sont priés de joindre une courte bio-bibliographie.

– 20 janvier 2006. Université d’Angers. Journée d’ étude sur The Good Soldierde Ford Madox Ford.
Contacter Dominique Lemarchal dominique.lemarchal@univ-angers.fr
ou Laurent Lepaludier laurent.lepaludier@univ-angers.fr avant le 15 octobre 2005

– 20-21 janvier 2006. Université Nancy 2. Colloque International sur le thèmeDracula de Bram Stoker (1897) et de Francis Ford Coppola (1992). Organisé par le Centre de Télé-enseignement Universitaire, le Département d’Anglais, et l’Equipe d’accueil 2238 (“Théories et pratiques de l’interdisciplinarité dans les études anglophones”).
Les propositions originales (titre et résumé d’environ 500 mots) doivent être envoyées à John Bak (John.Bak@univ-nancy2.fr) avant le 2 septembre 2005.

– 20-21 janvier 2006. Université François-Rabelais Tours. Colloque annuel de la Société Française d’Etudes Victoriennes et Edouardiennes (SFEVE). Organisé sous l’égide du Groupe de Recherches Anglo-Américaines de Tours, sur le thème A Sense of Belonging / Le sentiment d’appartenir. Les propositions de communications sont à envoyer avant le 30 septembre 2005à William Findlay (william.findlay@univ-tours.fr) ou Tri Tran (tri.tran@univ-tours.fr).

– 20-21 janvier 2006. Université d’Aix en Provence. Journées de linguistique sur le programme de l’agrégation externe (have / la coordination) . Organisées par Françoise Dubois-Charlier.
Les propositions de communication doivent être adressées à :
Geneviève Girard-Gillet Genevieve.Girard@univ-paris3.fr

– 20-21 janvier 2006. Université Paris 7. Institut d’études anglophones Charles 5. Salle A50. Colloque international sur le thème The Autobiography of Miss Jane Pittman de Ernest J. Gaines : perspectives récentes de la recherche afro-américaniste. Organisé par l’école doctorale langue, litterature, image : civilisation et sciences humaines de l’universite paris 7 et le pôle identités plurielles.
Jean-Paul Rocchi (Paris 7) : jprocchi@wanadoo.fr http://www.ufr-anglais.univ-paris7.fr

– 21 janvier 2006. Université Paris 4 Sorbonne, amphithéâtre Milne Edwards. Conférence de Martin Stannard, professeur à l’université de Leicester, éditeur de l’édition Norton de The Good Soldier, sur le thème What did Dowell Know ? The Good Soldier and its narrator.
Renseignements : François Gallix fgallix@noos.fr et Vanessa Guigneryvanessaguignery@wanadoo.fr

– 21 janvier 2006. ENST, 46 rue Barrault 75 013 Paris (ou entrer par la rue Vergniaud). Colloque sur le thème. Recherches actuelles en phonétique et phonologie : un état de l’art. Organisé par Bernard Laks (Paris X, Modyco) et Noël Nguyen (Université de Provence, LPL).
Programme du colloque

– 26-28 janvier 2006. Université de Franche-Comté, Besançon. Colloque International sur le thème Constructions verbales et production de sens. Organisé par LASELDI, UFR SLHS & CLA.
Les propositions de communication (environ 500 mots) doivent être envoyées, accompagnées d’une courte bibliographie avant le 15 juin 2005 à :
Daniel Lebaud : Daniel.lebaud@wanadoo.fr Catherine Paulin :catherinepaulin@wanadoo.fr
Katja Ploog : katploog@wanadoo.frDocuments à télécharger
Le programme :http://laseldi.univ-fcomte.fr/php/accueil.php

– 27 janvier 2006. Université d’Artois. Journée d’étude sur le thème Les corpus en linguistique et en traductologie. Journée « traductologie ». Organisée par le Centre d’Etudes et de Recherche de l’Artois sur les Cultures et Intertextualité (CERACI) EA 1836 et Centre d’Etudes et de Recherches en Traductologie de l’Artois
(CERTA) EA 2469. Les propositions de communications (titre et court résumé) sont à envoyer avant le 30 septembre 2005 à Agnès Graceffa – Maison de la Recherche, Université d’Artois – 9, rue du Temple – B.P. 665 – 62030 Arras Cedex Tél : 03 21 60 38 26 –agnes.graceffa@univ-artois.fr
Appel

– 27 janvier 2006. Université de Poitiers. Journée d’étude sur le thèmeLangue, musique et identité. Organisée par le MIMMOC.
Pour tout renseignement, contacter Jeremy Price Jeremy.Price@univ-poitiers.fr.
http://www.mshs.univ-poitiers.fr/Forell/MIMMOC/colloques.htm

– 27 janvier 2006 de 14h à 18h. Université Paris VII – Institut Charles V. salle A50. Le Centre de Recherches sur les Iles Britanniques et l’Europe (CRIBE, Université Paris VII) et le Programme de Recherches Interdisciplinaires
sur les Iles Britanniques (EHESS) annoncent une demi-journée d’études autour de Susan Pedersen, Columbia University, New York : Sex and social justice at home and in the empire : the new frminists and imperial politics in Great-Britain 1919-1945.
clarisse.berthezene@wanadoo.fr

27-28 janvier 2006. Université de Pau et des Pays de l’Adour. Colloque sur le thème La pensée de l’origine. Organisée par PSDDA (Politique Société et Discours du Domaine Anglophone) JA 2399. Les propositions de communication (100-150 mots) doivent être adressées avant le 15 octobre 2005 à Fabienne Gaspari (fabienne.gaspari@univ-pau.fr) et/ou Michael Parsons (michael.parsons@univ-pau.fr)
http://www.univ-pau.fr/psd/origin.html

– 28-29 janvier 2006. IUFM Angers. APLV. Association des Professeurs de Langues Vivantes de l’enseignement public. Journées d’étude sur le thèmeLes premières années de l’enseignant de langue vivante. Ces journées se dérouleront sous la forme de tables rondes prenant appui sur les témoignages d’enseignants en début, en cours ou en fin de carrière, et sur l’intervention de plusieurs chercheurs.
http://ww2.mayeticvillage.fr/LanguesModernes-APLV
Informations : Pascal Lenoir, pasc.lenoir@wanadoo.fr, Astrid Guillaume,astrid.guillaume@worldonline
Inscriptions, programme : http://www.univ-pau.fr/saes/pb/colloquespbn/2006/aplv/aplv.pdf

Colloques Février 2006

– 3 février 2006. Université Paris X Nanterre. Journée d’études organisée par le groupe Culture/Cultures du CREA, E.A. 370. sur le thème Arts and Empire
wilfrid Rotgé rotge@wanadoo.fr

– 3 février 2006 de 10h à 16h30. Université du Maine (Le Mans), UFR Lettres et Langues. Le Département d’anglais et le GRILUM vous convient à leurjournée d’études sur The Scarlet Letter de Nathaniel Hawthorne.
Contacts : Hélène Aji (Helene.Aji@univ-lemans.fr) et Brigitte Félix (Brigitte.Felix@univ-lemans.fr)

– 3-4 février 2006. Université Paul Valéry – Montpellier 3. Colloque sur le thèmeImpersonnalité et émotion dans l’art britannique contemporain. Organisé par le CERVEC, en association avec l’Université Paul Valéry, Équipe d’accueil des Pays Anglophones, Région Languedoc-Roussillon, Pôle Universitaire Européen de Montpellier et du Languedoc-Roussillon.
Les propositions de communication, accompagnées d’un résumé de 2000 signes au maximum, doivent être adressées à Christine Reynier (christine.reynier@univ-montp3.fr) ET Jean-Michel Ganteau (jean-michel.ganteau@univ-montp3.fr) avant le 1er octobre 2005.
http://www.cervec.org

– 3-4 février 2006. Université de Clermont-Ferrand. Journées d’étude sur le thème Pouvoir(s) de l’image aux XVe, XVIe, XVIIe siècles – Pour un nouvel éclairage sur la pratique des lettres à la Renaissance. Organisées par l’équipe de recherche sur la Réforme et la Contre-Réforme,CERHAC.
Les propositions de communications doivent être envoyées à : Marie CoutonMarie.couton@lettres.univ-bpclermont.fr, Isabelle Fernandesis.fernandes@laposte.net, Christian Jérémiechristian.jeremie@caramail.com, Monique Vénuatmonique.venuat@lettes.univ-bpclermont.fr

– 3-4 février 2006. Université de Saint-Étienne. Conférence internationale sur le thème Narratives in English by Women Explorers and Travellers (1700-1940)
Centre de recherche SEMA/SE – CELEC Université Jean Monnet Saint-Etienne
Béatrice Bijon beatrice.bijon@wanadoo.fr
Gérard Gacon gerard.gacon@univ-st-etienne.fr

– 6 février 2006 à 16 heures. Université Paris 3. Conférence du Professeur Diarmaid MacCulloch (Oxford) sur le thème The Dissolution of the Monasteries in England and Wales. Grand amphithéâtre de l’Institut du Monde Anglophone, 5, rue de l’École de Médecine, 75006 Paris.
Jean-Pierre Moreau jean-pierre.moreau@univ-paris3.fr

– 10 février 2006. Université de Tours. Journée d’étude autour de la traduction : Traduire – Retraduire
Organisation : Bernard Banoun (Tours) ; Irene Weber-Henking (Centre de Traduction littéraire, université de Lausanne).

– 20 février 2006. UFR d’Études anglophones de Paris VII (Institut Charles V), salle A50, à 18h.Dans le cadre de l’agrégation (Option B : Locke, ’Some Thoughts concerning Education’) : conférence de M. le Professeur John Dunn (Université de Cambridge) sur le thème John Locke : the Philosopher as Educator.
Robert Mankin mankin@paris7.jussieu.fr

– 23 février 2006. UFR d’Études anglophones de Paris VII (Institut Charles V), 17h 30 salle A 50. Conférence sur le thème Gothic Never Dies : Dracula from Stoker to Coppola and before, par le Professeur Fred Botting,
Director of the Institute for Cultural Research (Film and Cultural Theory), University of Lancaster.
Sarah Thornton sarathornton@noos.fr

Colloques Mars 2006

– 2 mars 2006. Université d’Amiens. Journée d’étude sur le thème La représentation de l’ordre. Organisée par le Centre d’Études et de Recherche de l’Artois sur les Cultures et Intertextualité (CERACI) EA 1836. Département d’anglais de la Faculté des Langues de l’Université de Picardie Jules Verne.
Les propositions de communications (titre et court résumé) devront parvenir à Pierre Sicard (sicard.Pierre@wanadoo.fr) ou Rémy Bethmont (rbethmont@gmx.net) avant le 17 décembre 2005.

– 2 mars 2006. Université de Bordeaux. Institut de sciences politiques. 2ème Journée du film politique Sciences Po Bordeaux.trudygertrude@wanadoo.fr

– 8 mars 2006. Université de Rouen. Journée d’étude Joyce & Lacan : Autour de Jacques Aubert. Organisée par l’École doctorale rouennaise : « Savoirs, critique & expertises ». CERCLA – JE 2440
Antoine Capet antcapet@aol.com

– 9 -10 mars 2006. Université de Rouen. Colloque international sur le thèmeGenre et éducation : former, se former, être formée au féminin. IUFM de l’Académie de Rouen 2, rue du Tronquet, BP 18 – 76131 Mont Saint-Aignan. Courrier : martine.gest@rouen.iufm.frmflemonnier@tele2.fr
GREHN – GRHIS – CéRéDI

– 10 mars 2006. Université de Nantes. Journée d’étude sur le thème Écosse contemporaine : voix nouvelles, en présence de la romancière Janice Galloway.
Contact : Bernard Sellin (bernard.sellin@univ-nantes.fr)

– 10 mars 2006. UFR d’Etudes anglophones. 10 rue Charles V, Paris 4e (métro St Paul ou Sully Morland). Salle A 50. Journée d’étude sur le thèmeModernité/Modernism Définitions et usages critiques dans les domaines anglo-saxons et français.
Catherine Bernard (UFR d’Etudes anglophones – Equipe SIECLE)Régis Salado (LAC – Equipe CLAM). Pour tout renseignement contacter Catherine Bernard (bernardc@paris7.jussieu.fr)

– 10-11 mars 2006. Université de reims. Conférence internationale sur le thème L’interprétation au pluriel. Organisée par le CIRLLLEP.Dthomieres@wanadoo.fr daniel.thomieres@univ-reims.fr

– 10-11 mars 2006. Université de Bordeaux III Michel de Montaigne. Colloque annuel du GERB (Groupe d’Etudes et de recherches Britanniques – EA 537) sur le theme l’insularité.
Les propositions de communication doivent être envoyées avant le 1er novembre 2005 à Hervé Fourtina hfourtina@wanadoo.fr, Nathalie JaeckNathalie.Jaeck@u-bordeaux3.fr ou Joël Richard richardjoel@club-internet.fr

– 10-11 mars 2006. Université de Reims Champagne Ardenne. Colloque sur le thème L’interprétation au pluriel / The Plurality of Interpretation. Organisé par le Centre Interdisciplinaire de Recherches sur les Langues, les Littératures, la Lecture et L’Élaboration de la Pensée. Les propositions de communication doivent être envoyées avant le 16 décembre 2005.
Direction : Daniel Thomières. CIRLLLEP. Université de Reims. 57, rue Pierre Taittinger 51096 Reims Cedex Tél. 03 26 91 36 19
dthomieres@wanadoo.fr

– 10-11 mars 2006. Université Stendhal – Grenoble III. Coloque sure le thèmeReprésentations croisées dans l’oeuvre de Percival Everett. Les communications, données en anglais ou en français, feront après sélection l’objet d’une publication. Le jeudi 9 mars, Percival Everett fera une conférence à l’intention des étudiants d’agrégation sur l’ouvre de Gaines The Autobiography of Miss Jane Pittman.
Les propositions de communication sont à adresser avant le 1er janvier 2006à :
Claire Maniez, claire.maniez@wanadoo.fr ou Anne-Laure Tissut,altisssut@yahoo.fr

– 16 mars 2006. Université de Valenciennes. Troisième Journée d’étude sur L’Encyclopédie, sur le thème Écriture romanesque, écriture encyclopédique. Organisée par le CAMELIA et le CHRiCC-INCA (Valenciennes), le CERR (Amiens). Les propositions doivent être envoyéesavant le 15 juillet 2005 à Madeleine Descargues-Grant. Un résumé d’une dizaine de lignes sera demandé pour le 30 septembre.
Faculté des Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines Le Mont Houy
Contacts : Madeleine Descargues-Grant (EA CHRiCC)madeleine.descargues@numericable.fr et Sylviane Albertan-Coppola (EA CERR).

– 16-18 mars 2006. Université de Toulouse Le Mirail. Colloque sur le thèmeDivergences et convergences. Organisé par le centre de recherche Cultures Aanglo-saxones.
Les propositions de communication (accompagnées d’un résumé de 200 mots) doivent être adressées avant le 31 octobre 2005 à Xavier Pons pons@univ-tlse2.fr

– 16-18 mars 2006. Congrès annuel de la Société Française Shakespeare sur le thème Shakespeare Poète. Les lieux du congrès sont l’Institut d’anglais Charles V (Université Paris 7) pour les journées du 16 et 17 mars, et l’Institut du Monde Anglophone (Université Paris III) pour la journée du 18 mars.
Renseignements et inscription : Vanessa Kuhner-Blaha, secrétariat sfssfs@univ-montp3.fr
Questions relatives à l’organisation : Yves Peyré (Président), Laetitia Coussement-Boillot et Ladan Niayesh (secrétaires de la Société)

– 16-18 mars 2006. Université d’Aix en Provence. Congrès annuel de l’ANLEA (Association Nationale des Langues Etrangères Appliquées). Thèmes : La dimension internationale des LEA, la recherche en LEA, bilan du LMD.
http://lea.up.univ-aix.fr/anlea/accueil.htm
Bernard De Giorgi

– 17-18 mars 2006. Université de Nancy 2. Colloque sur le thème Revisiting The Jungle : Literary Journalism of the Last Century.
Les propositions de commlunication doivent être envoyées avant le 15 octobre 2005 à John S. Bak (John.Bak@univ-nancy2.fr), Alex Boulton (Alex.Boulton@univ-nancy2.fr) , Philippe Mahoux (Philippe.Mahoux@univ-nancy2.fr), or Rachel Hutchins-Viroux (Rachel.Hutchins@univ-nancy2.fr).

– 17-18 mars 2006. Université de Paris 3, Institut du Monde Anglophone, rue de l’École de Médecine, Paris (6ème). Colloque d’hiver de la SAIT sur le thème Cadre(s), cadrage(s), encadrement(s).
Les propositions de communication doivent parvenir àCatherine.Miquel@paris4.sorbonne.fr et/ou à nelly.valtat@wanadoo.fravant le 30 novembre 2005.

– 17-18 mars 2006. Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle. Colloque international et séminaire Derek Walcott, avec la participation de l’auteur. Organisé par le CRAN – EA 3978 (Centre de Recherche sur l’Amérique du Nord) / CEC (Centre d’Études Canadiennes) Paris III.
Contact : Marta Dvorak dvorakmarta@aol.com
Télécharger le programme. Télécharger le bulletin d’inscription

– 18 mars 2006. Université Paris 8. Journée d’étude sur le thème Poétique de l’étranger. Organisée par Le Texte étranger, groupe de recherche en littérature anglaise.
joubert.claire@wanadoo.fr
http://ipt.univ-paris8.fr/dela

– 23-25 mars 2006. . Lorient. 27ème Congrès du GERAS (Groupe d’Etudes et de Recherches en Anglais de Spécialité) sur le thème Cours et Corpus / Teaching and Corpora. http://www-tice.univ-ubs.fr/perso/ropers/index.html
Les propositions de communication sont à faire parvenir avant le 15 décembre 2005, en deux exemplaires : un exemplaire papier à Geoffrey Williams Université de Bretagne Sud BP 92116 56321 LORIENT cedex, un exemplaire électronique à : geras2006@listes.univ-ubs.fr

– 23-25 mars 2006. Institut d’Etudes Anglophones Charles V (Paris 7), 8-10, rue Charles V 75004 Paris (Métros Saint Paul/Sully Morland/Pont-Marie). Colloque international transdiciplinaire sur le thème Textual dissensions and political dissidence : dissent in racial, sexual, gender-related and national identity formations. Organisé par Jean-Paul Rocchi.
sarathornton@noos.fr

– 24 mars 2006. EHESS. 6 bd Raspail, Paris, 6e. salle M. & D. Lombard. Journée d’étude sur le thème L’histoire atlantique de part et d’autre de l’Atlantique. Pour tout renseignement, contacter Sophie Grandsire-Rodriguez au CENA, 105 bd Raspail, 75006 Paris.
+33 1 53 63 51 88 grandsir@ehess.fr
http://www.ehess.fr/centres/cena/
(Message posté par Corinne Nativel : cnativel@club-internet.fr)

– 24-25 mars 2006. Université de Franche-Comté Besançon. Colloque de la Société Fran ?aise d’Études Irlandaises (SOFEIR), sur le thème Irlande : le festif et le tragique.
Les propositions de communications devront ?tre adressées avant ler 15 juin 2005 soit par courrier électronique à Marie-Claire Considère-Charon (claire-charon@wanadoo.fr) et Michel Savaric (michel.savaric@univ-fcomte.fr), soit par courrier postal ? M.C. Considère-Charon, 8 rue Marguerite Perey, 67000 Strasbourg
www.sofeir.fr.st

– 30-31 mars 2006. Université de Rouen. Colloque sur le thème Traduire les sciences humaines : méthodes et enjeux. Organisé par l’ACIE. Les propositions de communication doivent parvenir avant le 15 décembre 2005, par courrier électronique, à Cécile Fouache cecile.fouache@univ-rouen.fr et Anne Wicke awicke@noos.fr.

– 30 mars- 1er avril 2006. Université Paris 10. Colloque international sur le thème The poetics of movement and travel. Organisé par le CREA (Groupe de recherche sur D.H.Lawrence.).
Nanterre Université. Bâtiment K
Ginette Roy roy@u-paris10.fr

– 31 mars-1er avril 2006. Université de Paris-Nord (Villetaneuse) / ALOES. 13ème Colloque sur l’anglais oral sur le thème Stress and rhythm revisited. Invité d’honneur : Carlos Gussenhoven (Université de Londres).http://www.modern-languages.qmul.ac.uk/staff/gussenhoven.html
Michael O’Neil (o’neil@univ-paris3.fr) ou Christiane Migette (chmigette@wanadoo.fr)
Télécharger la circulaire n°1

– 31 Mars 2006. Université Toulouse 2 Le Mirail. Salle C 601, Maison de la Recherche. Journée d’étude consacrée à Thomas Hardy.
Information : Catherine Lanone catherine.lanone@univ-tlse2.fr ou Isabelle Gadoin Isabeluis2@free.fr

Colloques Avril 2006

– 1 avril 2006. Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle. Journée d’étude sur le thème Comparer le Canada et les États-Unis : rupture et continuité. Organisée par le Centre d’Études Canadiennes / Cultures nord-américaines (CEC). salle Las Vergnas (3ème étage). 13 rue Santeuil – 75005 Paris
Sandrine Ferré-Rode sandrine.ferre-rode@wanadoo.fr
http://www.univ-paris3.fr/recherche/sites/edea/cec/

– 5-7 avril 2006. Université de Savoie Chambéry. Journées d’étude sur le thème Mouvements pacifistes américains et français. Organisées par le CEIMSA (Grenoble 3) en collaboration avec le laboratoire Langues Littératures et Société de l’Université de Savoie
Francis McCollum Feeley francis.feeley@u-grenoble3.fr

– 6-7 avril 2006. Université de Bourgogne. Colloque interdisciplinaire sur le thème Dernières Lettres.
Les propositions de communication, accompagnées d’un court résumé (300 mots maximum) devront être envoyées avant le 15 septembre 2005 àSylvie.Crinquand@u-bourgogne.fr

– 7-8 avril 2006. Université Lyon III Jean Moulin. Colloque organisé par l’équipe de recherche Langues, Cultures et Sociétés (EA 3709) sur le thème Selfhood on the English Stage in the XVIth and XVIIth Centuries.
Les propositions de communication, obligatoirement en anglais, doivent être adressées avant le 30 septembre 2005 à Pauline Blancpauline.blanc@wanadoo.fr La Creuse, Les Ardillats 69430 Beaujeu

– 7-8 avril 2006. Université du Littoral Côte d’Opale (Boulogne sur Mer), LCEM (Langues, cultures, éducation et mutations). Journées d’Etude sur le thèmeImitation et/ou Invention.
Les propositions de communication (en anglais ou en français) sont à adresser à Linda Pillière ou Dominique Sipière, avant le 1 mars 2006 (100 ou 150 mots).
pilliere.linda@wanadoo.fr, sipiere@wanadoo.fr

– 7-8 avril 2006. Université Stendhal Grenoble III. Colloque sur le thème La métamorphose : définition, forme et thèmes. Salle des Conférences de la Maison des Langues et des Cultures.
Université Stendhal – Grenoble III
Anne-Marie Tatham : am_tatham@yahoo.fr

– 25 avril. Séminaire du CEUMA. 18h à l’Institut d’études anglophones, Université Sorbonne-Paris IV, 1 rue Victor Cousin, 75005 Paris, escalier G, 2 étage, salle G363. Coralie FIORI-KHAYAT, Docteur en droit et Docteur en civilisation américaine, communiquera sur : « Les politiques de lutte contre la récidive et la réitération des crimes et délits par les mineurs : perspectives comparées franco-américaines« . Discutante : Mme FEUCHER, commissaire divisionnaire. Pour participer contacterromain.garbaye@paris4.sorbonne.fr

– 28 et 29 avril 2006. Université Paris IV Sorbonne. Colloque international sur le thème Prix littéraires et écritures du roman contemporain de langue anglaise (1995-2005). Organisé par le centre de recherche ERCLA (Paris IV Sorbonne), avec le soutien du British Council, du Conseil scientifique et de l’École Doctorale IV de Paris IV-Sorbonne. Les propositions (titre et résumé d’une vingtaine de lignes) doivent être envoyées avant le 15 janvier 2006 à Vanessa Guignery (vanessaguignery@wanadoo.fr), 5 cité Florentine 75019 Paris, France.
http://www.ercla.paris4.sorbonne.fr

– 28-29 avril 2006. Université Paris XII. Conférence internationale sur le thèmeExils, migrations, création. organisée par l’équipe I.M.A.G.E.R. (E.A.3958). Les propositions de communication (environ 300 mots) sont à envoyer par courrier électronique avant le 31 octobre 2005 à Pascale Budillon-Puma, Jürgen Doll, Evelyne Hanquart-Turner ou Florence Olivier aux adresses suivantes :
Pascale Budillon-Puma : puma@univ-paris12.fr, gpuma@wanadoo.fr
Jürgen Doll : jurgen.doll@wanadoo.fr
Evelyne Hanquart-Turner : ehturner@club-internet.fr
Florence Olivier : flordolivo@wanadoo.fr

– 28 avril 2006, 14h30- 18h30 : Demi-journée d’Études organisé par le Programme de Recherches sur l’Histoire Politique du Royaume-Uni, « Religion et Politique au Royaume-Uni » et le Groupe de recherches en Histoire Intellectuelle (EA 1569), Université Paris 8
Centre d’Histoire de Sciences Po, 56 rue Jacob, 75006 Paris
Religion, Politics and the English Enlightenment ; Robert Mankin, Université Paris 7 : Gibbon, Pocock and « the rhythm that was different » : conservative Enlightenment ? ; Brian Young, Oxford University : « Enthusiasm » and England’s Experience of Enlightenment ? ; Knud Haakonssen, University of Sussex : Adam Smith and Religion. Contacter : clarisse.berthezene@wanadoo.fr, ann.thomson@wanadoo.fr

Colloques Mai 2006

– 1 mai 2006, Shakespeare et co., Paris, May 1st, 2006, 7pm. Simon J. Ortiz and Gabriele Schwab are reading from their book : Children of Fire, Children of Water. Simon J. Ortiz is one of the most prominent Native American poets and writers. Gabriele Schwab is Chancellor’s Professor of English and Comparative Literature and Faculty Associate in Anthropology at the University of California-Irvine.

– 4-5 mai 2006. Université de Paris 8 Vincennes à Saint Denis. Colloque sur le thème Le discours politique au Royaume-Uni, au Canada, et aux États-Unis depuis 1992. Bâtiment B, Salle 132, Metro St-Denis Université. Organisé par le groupe de recherches « Histoire politique et mouvements sociaux aux XIXe, XXe et XXIe siècles dans les Amériques, en Grande-Bretagne et en Irlande » (axe du groupe Transfert Critiques et Dynamiques des Savoirs, domaine anglophone)
Renseignements et contacts:Lori Maguire lori.maguire@noos.fr et Mario Menedez mmenend@club-internet.fr

– 5 mai 2006, Université de Caen. Subjectivities in Dialogue, séminaire international organisé par L’Equipe de Recherches en Littératures et Sociétés Anglophones (LSA, Université de Caen) & le Centre d’Anthropologie Littéraire (Université Paris 7), Maison de la Recherche en Sciences Humaines, Salle 006, Université de Caen. Contacter : Anca Cristofovici, cristo11@wanadoo.fr

– 11-12 mai 2006. Université de Rouen. Journées d’étude de l’EIRAC sur le thème Aspect et contraintes de sélection.Maison de l’université (arrêt Campus ligne T1).
Sylvie Hancil smhttiki@hotmail.com

– 12-14 mai 2006. Université de Nantes. 46ème congrès de la SAES.

– 17-20 Mai 2006. Université du Littoral Côte d’Opale. 5th International Conference on the Semiotics of Law, sur le thème l’altérité de l’autre.
Les propositions de communication doivent être envoyées avant janvier 2006.
IRSL2006@univ-littoral.fr

– 19 mai 2006. École des Hautes Études en Sciences Sociales. Centre d’Etudes Africaines : Voix et voies de l’altérité. Rencontre autour de Nuruddin Farah, avec la présence de l’écrivain.
54, Bd Raspail, salle 524 75006 Paris
Guillaume Cingal guillaume.cingal@wanadoo.fr

– 19-20 May 2006, Université Nancy 2, 1st International Conference on Literary Journalism. In recognition of the centenary of Upton Sinclair’s muckraking novel The Jungle, the Centre de Télé-enseignement Universitaire, Département d’Anglais, and Equipe d’accueil 2238 I.D.E.A. (« Théories et pratiques de l’interdisciplinarité dans les études anglophones ») of the Université Nancy 2, in partnership with the journal DoubleTake/Points of Entry (http://www.doubletakecommunity.org/) and the Friends of the American Library in Nancy, are hosting the 1st International Conference on Literary Journalism, « Celebrating The Jungle : A Century of Literary Journalism throughout the World, » 19 – 20 May 2006, on the campus of Université Nancy 2 (room G4).
From the sensational « yellow journalism » of Hearst and Pulitzer, the « new journalism » of Capote, Wolfe, Mailer, and Didion, the « gonzo journalism » of Hunter S. Thompson, the « literary journalism » of John McPhee, Edward Hoagland, Richard Rhodes, Tracy Kidder and Mark Singer, to the « blog journalism » of today, creative non-fiction writing has bridged the gap between literary and cultural studies, generating a new genre that is part fact, part fiction, but wholly artistic. The conference will examine, among other issues, the tension between objective « historical news » and the reporting « I » of non-fiction writing, and its impact on today’s readers and their awareness of the world around them.

For more information, contact conference organizers John S. Bak (john.bak@univ-nancy2.fr), Rachel Hutchins-Viroux (rachel.hutchins@univ-nancy2.fr), or Alex Boulton (alex.boulton@univ-nancy2.fr).

– 19-20 mai 2006. Université Rennes 2 – LIDILE EA 3874. Colloque international sur le thème Voies de la reformulation : contraintes, stratégies, objectifs.
Les propositions de communication doivent être envoyées avant le 15 décembre 2005 à Martine Schuwer : martine.schuwer@uhb.fr. Réponse du Comité scientifique : 31 janvier 2006.
Contact :Marie-Claude.Lebot@uhb.fr Martine.Schuwer@uhb.fr
Université Rennes 2 – UFR Langues – Place du Recteur Henri Le Moal – CS 24 307 – 35043 Rennes CEDEX

– 19 mai 2006, Journée d’étude : « Recherches sur l’image dans le monde anglophone ». Université Paris 7 Denis Diderot, UFR d’études anglophones, 10 rue Charles V 75004 Paris, SALLE A 50
Organisateurs : Catherine Bernard, François Brunet, Frédéric Ogée
MATINEE : Art, culture visuelle et société aux XVIIIe et XIXe siècles
9h30. Accueil et remarques d‚ouverture.
10h. Frédéric Ogée : Culture visuelle en Grande-Bretagne : questions d’idiomes
10h45. Bénédicte Pavot : L’ émergence simultanée d’une culture visuelle et d’un marché de l’art dans l’Angleterre des Lumières : impact sur l’histoire de l’art
11h30. Catherine van der Rest : ’Penny press, penny paintings’, les paysagistes américains et le New York Times de 1851 à 1880
APRES-MIDI : Contextes et mises en scène de l‚image au XXe siècle
14h. Jaime Correa : « Let the Walls Topple ! » Les murailles de Jéricho comme métaphore religieuse dans It Happened One Night de Frank Capra.
14h45. Mark Meigs : Further evolutions in the cultural geography of Philadelphia : the implications of the vortex of significance as the Barnes Foundation comes to town.
15h30. Catherine Bernard : L’art contemporain entre iconoclasme et iconophilie.
CONFERENCE A 17 HEURES : grâce au soutien de la Commission franco-américaine (Fulbright Intercountry Lecturing program)
Katherine Hoffman, professeur et directrice du Fine Arts Department à Saint Anselm College, Manchester (N.H.), spécialiste du modernisme américain, auteur de Stieglitz : A Beginning Light (Yale University Press, 2004), Fulbright Distinguished Chair à l’Université Karl Franzens (Autriche) au printemps 2006
Alfred Stieglitz and the Rise of Modernism
Contacts : brunetf@paris7.jussieu.fr, bernardc@paris7.jussieu.fr

– 24-26 mai 2006. Bibliothèque nationale. Congrès de l’AFEA sur le thème La France en Amérique.
Bernard Vincent bernard.vincent@noos.fr

– 30 mai 2006. Université Bordeaux 1. Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine (MSHA). Journée d’étude sur le thème Traduire la science. Hier et aujourd’hui. Organisée par le laboratoire Epistémé (EA 2971)http://www.episteme.u-bordeaux.fr.
Inscription par courrier électronique : p.duris@episteme.u-bordeaux1.fr
Jean-François Baillon : jbaillonje24@numericable.fr

Colloques Juin 2006

– 1er juin 2006. Université Michel de Montaigne – Bordeaux 3. UFR d’Études Anglophones. Journée d’étude consacrée aux Thoughts Concerning Education de John Locke. Organisée par le CIBEL (Centre Interdisciplinaire Bordelais d’Étude des Lumières).
Jean-François Baillon jbaillonje24@numericable.fr

– 1 et 2 juin 2006, colloque pluridisciplinaire « Les Frontières en question », amphithéâtre de la Maison Sciences Humaines Alpes (MSHA) sur le domaine universitaire de Saint Martin d’Hères. CEMRA – EA 3016 (Centre d’Etude sur les Modes de la Représentation Anglophone) de l’Uiversité Stendhal en partenariat avec les centre de recherche CRI et E.CRI.RE de l’Université Stendhal
organisateurs : Sébastien Scarpa – doctorant anglisciste ,allocataire de recherche et moniteur (Université Grenoble 3), membre du CEMRA – EA 3016 , Nadja Cohen, allocataire de recherche et monitrice (université Grenoble 3), Noémie Auzas, allocataire de recherche et monitrice (université Grenoble 3)
Le programme est accessible sur le site du CEMRA : http://www.u-grenoble3.fr/cemra – rubrique « colloques »
Sébastien Scarpa Sebastien.scarpa@u-grenoble3.fr, Noémie Auzas Noemie.auzas@u-grenoble3.fr, Nadja Cohen Nadja.cohen@ugrenoble3.fr
Inscriptions – Secrétariat UFR d’Etudes anglophones, Agnès Vérè : agnes.vere@u-grenoble3.fr

– 2 juin 2006. Université de Reims. Journée d’étude sur le thème Autour de ’Memoir’ de John McGahern : autobiographie et interprétation. Organisée par le CIRLLLEP (Centre Interdisciplinaire de Recherches sur les Langues les Littératures la Lecture et l’Elaboration de la Pensée) EA 3794.
Sylvie Mikowski sylvie.mikowski@noos.fr

– 2-3 juin 2006. CICLAS. Université Paris Dauphine et et CRIDAF, Université Paris 13. Colloque international sur le thème Voyage, Tourisme et Migration.
Les propositions de communication (250 mots) devront parvenir avant le 31 janvier 2006 aux adresses suivantes :
christine.geoffroy@dauphine.fr et marion.marceau@dauphine.fr

– 2-3 juin 2006. Université de Picardie Jules Verne, Amiens. Colloque sur le thème Déviance, déviation et variation. Organisé par le Département d’études anglaises et le Centre de recherche NORMA. L’entrée est libre. Incription pour participer aux repas : merci de spécifier avant le 20 mai aux deux organisateurs les repas retenus. Pour le déjeuner du vendredi, veuillez de plus envoyer un chèque de 10 euros (à l’ordre de l’Agent Comptable de l’U.P.J.V.) à Mme Jocelyn Maronnier, Secrétaire du Département d’Anglais, Faculté des Langues, UPJV, Campus Universitaire, 80025 Amiens, Cedex 1. Les autres repas seront à régler surplace. Pour tout complément d’information, merci de contacter les organisateurs : Camille Fort (camillefort@yahoo.fr) Brian Lowrey (blowrey@nordnet.fr). Programme : Vendredi 2 juin (Pôle universitaire Cathédrale – 3e étage – salle D313) 9h : accueil des participants 9h15 : Olivier Simonin (Amiens) : Des relatives aux propriétés singulières 10h : Nicolas Ballier (Paris XIII) : La déviance des inventaires, ou quand les voyelles se dévoilent 10h45 : Pause 11h : Catherine Deswelle-Filippi (Rouen) : « though », un connecteur hors norme ? 11h45 : Emmanuelle Roussel (Caen) : Déviation ou variation ? Le cas des EIP 12h30-13h45 : Déjeuner au Restaurant universitaire Saint-Leu (10 euros : voir ci-dessus pour l’inscription) 13h45-14h30 : Corinne Wecksteen (Artois) : Variation de sens et variabilité de l‚interprétation : les connotations du terme « nigger » et ses variantes en traduction 14h30 : Claire Larsonneur (Paris-VIII) : Dévier, mais où ? Petit exercice de géographie-fiction 15h15 : Laurence Crohem (Lille-III) : Etre de Parol(l)es : s’énoncer en variation dans All‚s Well That Ends Well 16h : Pause 16h15 : Peneloppe Sacks-Galey (Valenciennes) : l’hyperbate comme déviance poétique chez Gerald Manley Hopkins 17h : Nathalie Saudo (Amiens) : Keynotes et Discords de George Egerton : variations sur la femme dévoyée 17h45 : Jean-Jacques Lecercle (Paris-X) : Déviation, perversion : Aristote et les Monty Python 20h : Banquet à l’hôtel Carlton (25 euros) Samedi 3 juin (Pôle universitaire Cathédrale – 3e étage – salle D313) 9h : Nicole Terrien (Rouen) : Monke’‚s Uncle de Jenny Diski : un héritage déviant 9h45 : Michel Morel (Nancy-II) : Vérité de l’oxymore : la concordance transgressive 10h30 : Richard Pedot (Paris-X) : Lingerie does it : déviance textuelle dans « Nausicaa » de James Joyce 11h15 : Pause 11h30 : François Biget (Amiens) : De la parole aux actes : la cible manquée dans Libra de Don De Lillo 12h15 : Véronique Perry (Toulouse) : Normes du genre et insécurité linguistique : l‚impact de la « prescription de genre » chez les apprenants d’anglais face aux réformes proposées par le « gender-fair » 13h-14h15 : Déjeuner en centre-ville 14h15 : Jim Walker (Lyon II) : La norme linguistique et comment les linguistes ne la voient pas 15h : Philippe Reynes (Amiens) : titre à préciser 15h45 : Brian Lowrey (Amiens) : Synchronic and diachronic variation : « there » existentials .

– 3-4 juin 2006. Université de Caen. Colloque sur le thème Le romantisme anglais et la métamorphose du rapport du sujet au monde. MRSH salle 006. Equipe d’accueil EA 2610 — Littératures et civilisations des pays de langue anglaise. Renseignements auprès de René Galletrene.gallet@unicaen.fr et Pascale Guibert pguibert3@wanadoo.fr . Programme : Vendredi 2 juin. 9h30, Sylvia LEMELE (Université de Caen) Le rêve d’amour et le phénomène de catalyse dans les ’Conversation Poems’ de S.T. Coleridge. 10h15 René GALLET (Université de Caen) S. T. Coleridge : ’Conversation Poems’ ou ’méditations métaphysiques’ ? La réduction du monde sensible et l’expérience romantique du ’reste’. 11h15, David JASPER (Université de Glasgow) ‘Terms of Continual Recurrence in the Kantean Province’. S. T. Coleridge on ‘subject’ and ‘object’. 14h, Florence GAILLET (Sciences Po Bordeaux) De l’oeil charnel à l’oeil spirituel : facettes du regard chez William Wordsworth. 14h45, Pascale GUIBERT (Université de Caen) La révolution du paysage : le Prélude (1805) et la manifestation d’une écosophie wordsworthienne. 15h30, Marc POREE (Université Paris 3) (titre à préciser). 16h30, Caroline BERTONECHE (Université Paris 3) Phénomènes d’influence poétique dans l’art et la vie de John Keats : « Anxiété » et étrangeté romantiques. 17h15, Fabien DESSET (Université de Tours) La légitimité du mythe dans la perception romantique du réel. Samedi 3 juin 9h15, Christophe DUVEY (Université Montpellier 3) Sir William Hamilton et la perception du monde extérieur. 10h, Elise OUVRARD (Université de Caen) L’enfant dans les romans d’Anne et Emily Brontë : du modèle empiriste à la vision romantique. 11h, Frédéric SLABY (Université de Caen) L’Homme, la Bible et le romantisme anglais dans les écritsautobiographiques de T. De Quincey. 11h45, David SORENSEN (Saint Joseph’s University, Philadelphie) « Thrills of Electric Splendour » : Thomas Carlyle, John Tyndall and the Limits of Romanticism in Science and History.

– 6 juin à 18 heures : séminaire du CEUMA Romain Garbaye, Paris IV. « Minorités ethniques » et représentation politique dans les villes britanniques
et françaises, Discutant : David Fée, Paris III, Salle G363 en Sorbonne

– 7-9 juin 2006. Université de Nancy 2. Colloque international sur le thème Les linguistiques du détachement. Organisé par par l’ATILF (Analyse et traitement informatique de la langue française – CNRS/Université Nancy 2) et le CRISCO (Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte – CNRS/Université de Caen).
Les propositions de communication doivent être adressées à lingdet@atilf.fret/ou à Franck Neveu neveufranck@wanadoo.fr.

– 8-10 juin 2006. Université de Bretagne Sud, Lorient. Colloque sur le thèmede la page blanche aux salles obscures : l’adaptation cinématographique dans le domaine anglophone. From the Blank Page to the Silver Screen : Film Adaptation in the English Speaking World, organisé conjointement par Adicore (Université de Bretagne Sud-Lorient) et ARIAS (Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle). Pour plus d’informations, vous pouvez consulter notre site internet : http://www.adaptationconference.org ou contacter Shannon Wells-Lassagne ou Ariane Hudele shannon.wells-lassagne@univ-ubs.fr  ariane.hudelet@wanadoo.fr.

8, 9 et 10 juin 2006, Université Paris X-Nanterre. L’écriture du corps dans la littérature féminine de langue anglaise. Colloque annuel du groupe FAAAM (Femme-Auteures Anglaises et Américaines). Organisatrices : Claire Bazin (anglais) et Marie-Claude Perrin-Chenour (américain) (cbaz1@wanadoo.fr ; marie-claude.chenour@wanadoo.fr). Jeudi 8 juin : Séminaire de lectures-critiques : 14 h : Claire Bazin (Université Paris X-Nanterre) : présentation/discussion du
livre de Nathalie Heinich, Etats de femme. 15h 30 : Brigitte Zaugg (Université de Metz) : présentation/discussion du livre de Valerie Steele, The Corset, suivie de « ‘Clothes make the [wo]man’ : pouvoir et séduction chez Edith Wharton ». 17h : Nadia Setti (Université Paris VIII) : « Donner corps à la lettre : comment traduire le corps pensant ». Vendredi 9 juin : (Bâtiment K) 9h : Margaret Gillespie (American University in Paris) : “Figuring the androgynous in Djuna Barnes’s Nightwood.” 9h45 : Marie Liénard (Ecole Polytechnique) : « Le Gargantua sudiste : poétique d’un grotesque politique » 10h30 : Pause 11h : Taïna Tuhkunen (Université de Versailles-Saint Quentin) : « l’Etrange corpo-réalité de Carson McCullers dans The Ballad of the Sad Cafe. » 11h45 : Marie Contois (Université de Limoges) : « Corps malade et corps sain dans le cycle atemporel de Carson McCullers : combat contre l’usure du temps et contre une mort incontournable ». 12h30 : déjeuner 14h : Gérald Préher (Université de Versailles-Saint Quentin) : « Corps et décor dans la fiction de Shirley Ann Grau ». 14h45 : Claude Le Fustec (Université de Rennes II) : « A la croisée du biologique, du culturel et du symbolique : proposition de lecture du féminin à travers la fiction afro-américaine ». 15h30 : Silvia Schultermandl (Université de Graz, Autriche) : “Matrilineal Em-body-ment, Transnational Solidarity : Corporeality in Asian American Mother-Daughter Writing”. 16h 15 : Pause 16h45 : Marie Maldague (Université Paris XIII) : « Imagination et corporéité dans Poison de Kathryn Harrison ou comment l’œil désincarné remembre, sur la page noire, le corps supplicié ». 17h30 : Diane Sabatier (Université d’Orléans) : « ‘Nineteen Thirty-Seven’ : Vivre en corps après 1937 selon Edwidge Danticat ». Samedi 10 juin : (Bâtiment K) 9h : Nicolas Boileau (Université de Rennes II) : « La découverte de la sexualité ou l’impossible conscience du corps dans les écrits autobiographiques de Plath et Frame ». 9h 45 : Laure de Nervaux (Université Paris XII) : « ‘O, only left to myself, what a poet I will flay myself Into’ : Poétique du corps souffrant dans l’oeuvre de Sylvia Plath ». 10h30 : Alice Braun (Université Paris X-Nanterre) : « A State of Siege de Janet Frame : le langage du trou ». 11h15 : Pause 11h45 : Nadia Yassine Diab (IUT de Toulouse III-Paul Sabatier) : « L’écriture du corps : aliénation et rébellion dans l’œuvre de Jamaica Kincaid ». 12h30 : Déjeuner 14h : Fiona McCann (Université Paris III) : “The Violated Body : dissolution and dismemberment in Yvonne Vera’s The Stone Virgins and Zoe Wicomb’s David’s Story” 14h45 : Laurence Talairach-Vielmas (Université de Toulouse II-Le Mirail) : “Esthétique d’un corps difforme : Olive (1850) de Dinah Craik ». 15h30 : Myriam-Madelaine Crusoe (Université Paris III) : « Culture doloriste et féministe dans The Mill on the Floss de George Eliot ». 16h15 : Pause 16h45 : Marc Porée (Université de Paris III) : « Si le corps m’était conté » (Angela Carter). 17h30 : Maria Tang (Université de Rennes II) : “Of Fate and Feet : dismembering, re-membering and piecing together in Moonca Ali’s Brinck Lane”.

– 9 juin 2006. Université de Toulouse le Mirail. Journée d’étude sur le thème Le personnage de nouvelle. Organisée par ’Institut de Recherche Pluridisciplinaire en Arts, Lettres et Langues. Les propositions de communication sont à adresser avant le 15 mai 2006 à Andrée-Marie Harmat (eharmat@yahoo.fr)

– 9 et 10 juin 2006. Université Paris X Nanterre. Groupe Culture/Cultures du CREA, E.A. 370. Colloque annuel du groupe de Recherche FAAAM ( Femmes-Auteures Anglaises et AMéricaines) sur le thème L’écriture du corps dans la littérature féminine de langue anglaise.
Les propositions de communications sont à envoyer avant le 15 avril 2006 à Claire Bazin (cbaz1@wanadoo.fr) pour la partie anglaise et Commonwealth et à Marie-Claude Perrin-Chenour (marie-claude.chenour@wanadoo.fr) pour la partie américaine.

– 9 et 10 Juin 2006. 20ème Colloque du CerLiCo (Cercle Linguistique du Centre et de l’Ouest) sur le thème Formes non finies du verbe, Université Bordeaux 3 (Pôle international, 166 cours de l’Argonne). Comité d’organisation : Frédéric Lambert, Catherine Moreau, Jean Albrespit. Contact : frederic.lambert@u-bordeaux3.fr. Fiche d’inscription, liste d’hôtels :http://www.mshs.univ-poitiers.fr/cerlico/cerlico.htm. Programme :http://www.montaigne.u-bordeaux.fr/Actu/2006/formes/Programme_CERLICO.pdf

– 10 juin 2006. Université de Paris 7 (Jussieu). Journée de travail annuelle de l’association « Les Amis du Crelingua » sur le thème Théorie(s) linguistique(s) et/ou enseignement des langues : enjeux et perspectives. La journée est ouverte à tous, soit pour faire un exposé, soit pour assister.
Comité organisateur de la journée de travail : Les Amis du Crelingua et Université de Paris 7, site de Jussieu.
Les propositions de communication sont à envoyer par courrier électroniqueavant le 21 Mars 2006, à Fabienne Toupin (fabienne.toupin@univ-tours.fr) et Jean-Pierre Gabilan (jpgabilan@wanadoo.f).

– June 10th TESOL France : Best of BESIG Day. A joint event with IATEFL BESIG (Business English Special Interest Group). “Best of BESIG” (“BOB”) promises to be an unmissable event in the Business English calendar, with no fewer than 15 workshops of interest to teachers of both pre-service and in-service Business English students. Speakers include Nick Brieger, Graham Tullis, Adrian Pilbeam, Charles Talcott, etc. The event will end with a round table on future trends in Business English materials – and of course, the obligatory cocktail ! The event will be held at ENST (Télécom Paris) in the 13th district close to some of the best (and best value) restaurants in Paris ! For TESOL France and IATEFL BESIG members this event is FREE. For further details of this event, including a list of workshops and registration forms, please visit our web-site at www.tesol-France.org . (Please note that registration for non-members or members joining for this event is by post only : deadline 31st May.)

– 14 -15 juin 2006. Université de Caen. Laboratoires MoDyCo et Crisco. 3ème colloque Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage Coldoc06, sur le thèmeIntra-disciplinarité et extra-disciplinarité en Sciences du langage.
Les auteurs feront parvenir leur proposition pour le 15 février 2006 au plus tard par courrier électronique à Coldoc.modyco-crisco@crisco.unicaen.fr.
claude.guimier@wanadoo.fr

– 14-17 juin 2006. Université Paris IV Sorbonne. Colloque international sur le thème Byron : Correspondence(s).
The 32nd Annual International Byron Conference will be hosted by the University Paris Sorbonne Paris IV, 14-17 June 2006. The Academic Programme starting Wed. 14 June, 1 p.m. (Salle de Actes) will end Sat. 17 June, 5 p.m..
Submissions for the 32nd International Conference are now invited. They should be sent to Christiane Vigouroux, Société Française des Études Byroniennes, 64 rue de Vaugirard, F-75006 Paris. Abstracts (200 – 500 words) of papers should arrive by mid-June 2005. Byron : correspondence(s) i.e. links, is designed to find resonance of Byron’s influence in literature and the arts all over the world. This exploration will be appreciated. For further information about the topic cf http://perso.club-internet.fr/acuop/byron.
jean-pierre.vigouroux@cea.fr

– 15-17 juin 2006. Université Paul-Valéry – Montpellier III. École doctorale Langues, Littératures, Cultures. Colloque interdisciplinaire jeunes chercheurs sur le thème Mythes : oubli et devenir du sens
Les propositions de communication doivent parvenir au comité d’organisation du colloque pour le 27 février 2006 au plus tard, àcolloquemythes@yahoo.fr

– 16-17 juin 2006. Université Parix X – Nanterre. Colloque international sur le thème Language and Otherness in English Renaissance Culture. Organisé par le CREA : T.I.M.E.E. (Texts, Images and Music in the Elizabethan Era). Les propositions de communication (en anglais ou en français) doivent être adressées avant le 15 novembre 2005 à TIMEE@u-paris10.fr.
Site internet : http://anglais.u-paris10.fr/article.php3?id_article=269
Appel à communication : http://anglais.u-paris10.fr/IMG/pdf/TIMEE2006.pdf
Organisateurs : Anne Lecercle, Jean-Michel Déprats, Yan Brailowsky.

– 16-17 juin 2006. Unversité de Toulouse le Mirail. Colloque de la Société d’Etudes Woolfiennes sur le thème Woolf lectrice / Woolf critique.
Les propositions de communications sont à envoyer avant le 30 novembre à Catherine Bernard, UFR d’Etudes anglophones, Université Paris 7—Denis Diderot, 10 rue Charles V, 75004 Paris (bernardc@paris7.jussieu.fr), ou à Catherine Lanone, UFR d’Etudes anglophones, Université Toulouse 2 le Mirail, 5 Allée Antonio Machado, 31058 Toulouse Cedex (catherine.lanone@univ-tlse2.fr).

– 16-17 juin 2006. Université de Toulouse-Le Mirail. Institut de Recherche Pluridisciplinaire en Arts, lettres et Langues. Journées d’étude sur le thèmeIntersémioticité musique / littérature : Les structures musicales en littérature : l’écriture fuguée (16 juin) et le modèle du thème et variations (17 juin)
Les propositions de communication sont à adresser avant le 15 mai 2006 à Andrée-Marie Harmat (eharmat@yahoo.fr) ou Frédéric Sounac (frederic.sounac@wanadoo.fr)

– 21-25 juin 2006. Université de Lisbonne.Portugal. 9th international conference on the short story in English. Le spropositions de communication doivent parvenir avant le 30 janvier 2006 à Maurice Leeshortstory2006@fl.ul.pt. Cette date limite peut être repoussée sur demande.
http://www.shortstoryconference.com/

– 22-24 juin 2006. Université Paris X – CREA. Centre de Recherches « Espaces/Ecritures ». Colloque international surle thème Marges et confins.
Salle des Conférences – Bât. B
Les propositions peuvent être envoyées à Elisa Mazza elisa.mazza@u-paris10.fr
Bibliothèque Durrell, E 101 UFR d’études anglo-américaines – Université Paris X – 200 avenue de la République F-92001 Nanterre cedex

– 29 juin – 1 juillet 2006. The 10th Conference on Laboratory Phonology is to be held in Paris, hosted by the LPP/Paris, the LPL/Aix-en-Provence, the ICP/Grenoble and the LLING/Nantes.
Abstract submission : December 5, 2005. Notification of acceptance : February 15, 2006. Submission of accepted papers : April 14, 2006
http://www.lpl.univ-aix.fr/ labphon/
labphon10@lpl.univ-aix.fr.

– 30 juin-1 juillet 2006. Université de Provence. Colloque international sur le thème The Institution of Translation in Europe. Organisé par le (CELA, EA 3780) en collaboration avec le Dr Elinor Shaffer (British Academy Network Group on Reception Studies), School of Advanced Studies, University of London. Les propositions de communication doivent parvenir avant le 1er février 2006 à Annick Duperray (annick.duperray@free.fr) (Groupe de recherche LETTRE(Langage et Textualité,Théories de la Réception et Esthétiques) et Richard Trim (richard.Trim@up.univ-mrs.fr)

Colloques Juillet 2006

– 1-4 juillet 2006. UFR d’Études Interculturelles et de Langues Appliquées de l’Université Paris 7 Denis Diderot. Bibliothèque Nationale de France sur le site François Mitterrand à Paris (13ème). Septième Conférence InternationaleTeaching and Language Corpora (TaLC)
Les propositions de communication (800-1000 mots) doivent être envoyées au comité d’organisation jusqu’au 20 février 2006. Idem pour les propositions d’affiches (500 mots).
Site internet : http://talc7.eila.jussieu.fr

– 6-8 juillet 2006. Université de Bretagne Sud, Lorient, France. Colloque international sur le thème Traduction et communautés/Translation and Communities. Les langues de travail sont le français et l’anglais. La date limite d’envoi des propositions de communication est le 28 février 2006. Les propositions, de 600 mots maximum, doivent être envoyées par voie électronique en fichier attaché (Word pour Windows or RTF) à Jean Peeters :jean.peeters@univ-ubs.fr
http://monsite.wanadoo.fr/translationcomm/

Colloques Août 2006

– 29 août-2 septembre 2006. Université de Londres. Institute of English Studies (IES). Senate House, Malet Street, London WC1E 7HU. Conférence internationale ESSE 8 (European Society for the Study of English)
http://www2.sas.ac.uk/ies/events/conferences/2006/ESSE8/

Colloques Septembre 2006

– 2-3 septembre 2006. Jonzac. Colloque annuel du SARI (Société d’Activités et de Recherches sur les mondes Indiens) sur le thème L’eau et les mondes indiens. Les propositions de communication (titre et résumé, 300 mots maximum) ainsi qu’une courte notice biographique doivent être envoyées à l’adresse : barbepatricia@hotmail.com avant le 15 mai 2006. Réponse définitive le 15 juin. Pour nformation, contacter Lalita Nauman :naumann_lalita@yahoo.fr

– 11-13 septembre 2006. Université Paris IV-Sorbonne et A.M.A.E.S. Colloque international Foi(s), loi(s) et société(s) : Colloque de Jérusalem. Communications en français ou en anglais. Les propositions de communication doivent être soumises avant le 1er mars 2006.
André Crépin AMAES 18 rue St Simon 80000 Amiens, Arlette Sancery Paris IVa.sancery@wanadoo.fr, Danielle Buschinger, Amiensdanielle.buschinger@wanadoo.fr
Appel à communication

– 14-15 septembre 2006. Université de Caen. Colloque du Groupe de Recherches en Études Irlandaises sur le thème Le lien social. Les propositions de communication sont à adresser pour le 30 avril 2006 à Anne-Catherine Lobo acathlobo@hotmail.com

– 14-16 Septembre 2006. Université de Limoges (équipe de recherche EHIC) & Société Conradienne Française. Colloque sur le thème Femininity, a privilege – not feminism, an attitude. Le féminin chez Joseph Conrad : de l’idéologie à une écriture de l’hétérogène. Les propositions de communications (en français ou en anglais) sont à adresser avant le 15 janvier 2006 à Nathalie Martinière, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, 39e rue Camille Guérin – 87036 Limoges Cedex
martiniere@yahoo.com

– 21-22 septembre 2006. Université de Limoges. Colloque sur le thème Frères et soeurs : l es liens adelphiques dans l’Occident antique et médiéval. Colloque organisé par les équipes EHIC et CERHILIM
Martine Yvernault/EHIC (martine.yvernault@unilim.fr) ou Sophie Cassagnes-Brouquet/CERHILIM (brouquet@club-internet.fr)

– 22-23 septembre 2006. Université de Rennes 2. Colloque international sur le thème La formation des traducteurs – le rôle et les responsabilités de l’enseignement supérieur (translator training – qualifying translators : the role and responsibilities of Higher Education). Organisé par l’Université de Rennes 2, l’Université de Turku et l’Université de Grenoble.Le descriptif complet se trouve à : http://www.colloque.net/copro.html. Le bulletin d’inscription se trouve à : http://www.colloque.net/coinsc.html (cliquer sur « ce formulaire »).

– 23 septembre 2006. Journée d’étude CREC (Paris III) ’Towns and cities in Britain : a Renaissance ? Institut du monde anglophone, salle 16, 5, rue de l’Ecole de Médecine, Paris 6ème.

– 28-30 Septembre 2006. Université de Bologne, Italie. Dipartimento di Musica e Spettacolo, via F. Guerrazzi, 2040124 Bologna. 11ème conférence internationale de la SERCIA (Société d’Études et de Recherches sur le Cinéma Anglophone) sur le thème Europe as Seen from Hollywood and America Seen through The Mirror of European cinema. Les propositions de communication (600 mots maximum), en français ou en anglais, et accompagnées d’une courte biographie, doivent être envoyées sous forme de courrier électronique avant le 1er avril 2006 à Franco La Polla (lapolla@muspe.unibo.it) et Gilles Menegaldo (gilles.menegaldo@univ-poitiers.fr).

Colloques Octobre 2006

– 6-7 octobre 2006. Université de Tours. Colloque sur le thème l’autre / the other. Organisé par le Groupe de Recherches Anglo-Américaines de Tours (GRAAT – EA 2113).
Les propositions de communication (accompagnées d’un résumé de 5 à 10 lignes) doivent être envoyées à Michel Naumann : naumann_lalita@yahoo.fr

– 12-13 octobre 2006. Université Paris Dauphine. Journées d’étude sur les thèmes Americanisation, Asianisation Or Œpacific-Isation Of Australasiaet Reconciliation in Perspective. Organisées par le CICLaS. Les propositiosn de communication (±250 mots) accompagnées d’une note biographique doivent être envoyées à Martine Piquet martine.piquet@free.fr.

– 13-14 octobre 2006. Université Lumière-Lyon 2. CERAN (Centre d’Études et de Recherches Anglaises et Nord-Américaines). Colloque sur le thème La reprise en littérature. Les propositions de communiacation sont à adresser à Josiane Paccaud-Huguet, Annie Ramel et Claude Maisonnat avant le 15 février 2006 (100 ou 150 mots). Communications en anglais ou en français.
Josiane.Paccaud-Huguet@univ-lyon2.fr, Annie.Ramel@univ-lyon2.fr,maisonnat@chello.fr

– 13-14 octobre 2006. Université Paris III. Institut du Monde Anglophone. Colloque sur le thème De la traduction comme commentaire, au commentaire de la traduction. Organisé par le Centre de recherche en traduction et communication transculturelle anglais-français / français-anglais (TRACT).
Les propositions de communications, accompagnées d’une présentation d’environ 300 mots, en français ou en anglais, doivent être adressées, pour le 15 mai 2006, à Christine Raguet (c.raguet@univ-paris3.fr) et/ou Maryvonne Boisseau (Maryvonne.Boisseau@univ-paris3.fr). Université Paris III-Sorbonne Nouvelle. Institut du Monde Anglophone. 5, rue de l’École de médecine. 75006 – Paris.

– 14 octobre 2006. Journée d’études organisée par le CREC (Centre de recherches en civilisation britannique de Paris III), PSDDA (Centre de recherches ’Politique, société et discours du domaine anglophone’ de l’Université de Pau), avec le soutien du CRECIB (Centre de recherche et d’études en civilisation britannique ). Suez and after. Institut du Monde Anglophone, 5 rue de l’Ecole de Médecine, 75006 Paris, 9h-17h30. Entrée libre. Détail et programme à http://www.crecib.fr

– 14-15 octobre 2006. Université de Strasbourg 2 Marc Bloch. 5ème colloque annuel de la Société Française d’Études Écossaises (SFEE) sur le thèmeCulture savante et culture populaire en Écosse.Les propositions sous forme de projet de 300 mots (25 lignes) environ
devront parvenir avant le 15 mai 2006 à christian.auer@libertysurf.frouYann.Tholoniat@umb.u-strasbg.frou Yann.Tholoniat@ens.fr

19-21 octobre 2006. Maison de la Recherche en Sciences Humaines (MRSH) Université de Caen, salle des Actes 005. Colloque sur le thème Médias, Idées, Propagandes organisé par l’équipe de recherche EA 2610 « Littératures et Sociétés Anglophones ». Contact : Renée Dickason (Renee.Dickason@wanadoo.fr)

– 20 octobre 2006. UFR d’Études anglophones. Université Paris VII. Institut Charles V. Colloque sur le thème Figures exemplaires du transfert culturel.Les propositions de communication, en français ou en anglais, sont à envoyeravant le 15 mai 2006 à Catherine Larrère (c.larrere@wanadoo.fr) et à Robert Mankin (mankin@paris7.jussieu.fr).

– 20-21 octobre 2006. Université de Provence (Aix-Marseille I). LERMA. Colloque sur le thème Géographies identitaires : lieu, mémoire, ancrages / Geographies of belonging : place, memory, identity. Date limite des propositions de communication pour le colloque : 1er juin 2006. Le colloque sera précédé de travaux préparatoires sous forme d’une journée d’étude le vendredi 21 octobre 2005, sur le thème Mappemondes : la cartographie, du texte au territoire / Mappa mundi : mapping texts and territory. Date limite des propositions de communication pour la journée d’étude : 1er juin 2005.
Valérie André (vandre@up.univ-aix.fr) – Matthew Graves (Matthew.Graves@up.univ-aix.fr)

– 20-21 octobre 2006. Université Paris IV-Sorbonne. Maison de la Recherche de Paris IV – 28 rue Serpente, 75006 Paris. Colloque international sur le thèmeL’Amérique en fêtes : enjeux et pratiques aux États-Unis et au Canada (1945-2005). Organisé par le Centre de recherche L’Ouest américain et l’Asie-Pacifique anglophone de l’ Université Paris IV-Sorbonne (dir. Pierre Lagayette) et le Centre de recherche d’histoire nord-américaine (CRHNA) de l’ Université Paris I – Panthéon-Sorbonne (dir. André Kaspi)
Les propositions de communication, accompagnées d’un court CV, doivent parvenir avant le 31 mars 2006 à pierre.lagayette@wanadoo.fr ouhelene.harter@wanadoo.fr

– 20-21 octobre 2006. Beckett et les années 30. Universités de Strasbourg 2, Paris 7 et Paris 3, à l’Ecole Normale Supérieure. Les communications pourront porter sur les liens de Beckett avec Paris, son intérêt pour la tradition philosophique et littéraire française, les spécificités de son écriture anglaise durant cette période, ainsi que sur sa connaissance de la littérature, de la pensée et des arts en Allemagne ou en Italie. Les communications pourront être en français ou en anglais. Deux conférences plénières seront données par Jean-Michel Rabaté (University of Pennsylvania) et Andrew Gibson (Royal Holloway, University of London). Les propositions de communications, n’excédant pas 250 mots, doivent être envoyées avant le 15 mai 2006 à :> Ciaran Ross (ciaranross@tele2.fr), Daniel Katz (dkatz@wanadoo.fr), Carle Bonafous-Murat (cbmurat@aol.com)

– 21 et 22 octobre SEAC Conference Université Montpellier III Literature, Theory and Criticism : the Critical Writings of XXth and XXIst Century Writers. Call for papers. The SEAC (Société d’ Etudes Anglaises Contemporaines) usually focuses on twentieth and twenty-first century British literature (poetry, drama, short stories and novels). For the 2006 Autumn Conference, the focus will be slightly displaced. Rather than being on the Modernist or contemporary British writers’ fictional production, it will be on their theoretical and critical writings. The essays, reviews, prefaces of F.M. Ford, J. Conrad, E.M. Forster, T.S. Eliot, V. Woolf, D.H. Lawrence, P. Larkin, A.S. Byatt, P. Ackroyd, C. Churchill, J. Winterson, S. Rushdie, H. Barker, etc. will be examined. The aim of the conference will be to read these non-fictional writings closely and to analyse, through a possible confrontation with the theories of well-known theoreticians, the way in which they illuminate, reproduce, contradict or renew the contemporary discourse on fiction, poetry, drama or other art forms like architecture, the cinema, music, etc. Paper proposals of about 300 words to be sent by the end of July to Christine Reynier (christine.reynier@univ-montp3.fr). Visit our website : http://ebc.chez.tiscali.fr

– 27-28 octobre 2006. Université de Mons-Hainaut (Belgique). Institut de Linguistique de et l’Ecole d’interprètes internationaux. Colloque sur le thèmeTraduction / Traductologie. Au-delà de la lettre et de l’esprit : pour une redéfinition des concepts de source et de cible
Nadia d’Amelio nadia_damelio@hotmail.com


Colloques Novembre 2006

– 3-4 novembre 2006, Université de Tours, Coriolan, Université François-Rabelais de Tours.Contact : rhillman@tele2.fr

– 10-12 November 2006, The University of Sunderland, In Association with the North East Irish Culture Network, Fourth Annual Irish Studies Conference :The Word, The Icon and The Ritual -Ireland – Renaissance, Revolution, Regeneration. Proposals not more than 500 words by 21st July 2006 at the latest to either of the organisers : Dr Alison O’Malley-Younger – alison.younger@sunderland.ac.uk, Professor Stephen Regan – stephen.regan@durham.ac.uk and copied to the conference administrator, Ms Susan Cottam – susan.cottam@sunderland.ac.uk

– 16-17 novembre 2006. MRSH Université de Caen. Colloque sur le thèmeRéécritures et livrets d’opéra dans le monde anglophone. Organisé par l’équipe de recherche EA 2610 « Littératures et Sociétés Anglophones »
Les projets de communication doivent parvenir à à Gilles Coudercgcouderc@club-internet.fr avant le 15 avril 2006.

– 17-18 novembre 2006. Université de Bretagne Occidentale, Brest. Les nouvelles journées de l’ERLA (n°7) sur le thème Aspects diachroniques du texte de spécialité. Les propositions (résumés de 250 mots maximum) sont à adresser avant le 31 mai 2006 à David Banks, 2, rue des Saules, 29217 Plougonvelin. David.Banks@univ-brest.fr

– 17-18 novembre 2006. Université de Provence (Centre d’Aix). Colloque sur le thème La grammaire et le style : domaine anglophone. Organisé sous l’égide de la Société de Stylistique Anglaise, du LERMA (EA 853) et du CREA (EA 370). Les communications pourront se faire en anglais ou en français. Il conviendra d’adresser un résumé d’une dizaine de lignes, en dégageant les mots-clés, avant fin mai 2006 à Monique De Mattia-Vivièsmonique.demattia-vivies@wanadoo.fr et à Gilles Mathismathis@newsup.univ-mrs.fr

– 17-18 novembre 2006. Université Paris 7 – Denis Diderot. 4ème symposium Landau-Paris sur le 18ème siècle. Thème : L’esquisse au 18ème siècle.
Les propositions de communication (titre + résulé) sont à envoyer avant le 15 avril 2006 à Frédéric Ogée (ogee@paris7.jussieu.fr) ET Peter Wagner (wahpe@t-online.de).

– 20-22 novembre 2006. Université du Littoral Cote d’Opale (ULCO), Boulogne-sur-Mer, France. Colloque international sur le thème Higher Education Policy : European and/or Global Influences. Organisé par le Centre de Recherches LCEM/MUSE.
Les propositions de communication doivent parvenir avant le 9 mai 2006 à Imelda Elliot Elliott@univ-littoral.fr
http://www.univ-littoral.fr

– 23-25 novembre 2006. Maison des Langues de l’université de Poitiers, département de la faculté des Lettres et Langues. XIV congrès Ranaclès (RAssemblement NAtional des Centres de Langues de l’Enseignement Supérieur). Thème abordé : la communication. Programme, fiche d’inscription et autres informations à http://mdl.univ-poitiers.fr/ranacles

– 23-26 novembre 2006. Université Paris 4 Sorbonne. Colloque sur le thèmeSources bibliques / héritage biblique. Organisé par la Société d’Études Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe siècles.
Les propositions de communaication (500 mots au maximum) doivent être envoyées avant le 31 janvier 2006 à Suzy Halimi suzy.halimi @univ-paris3.fr, Pierre Dubois pierre.dubois @paris4.sorbonne.fr ou Louis Rouxlouis.roux@univ-st-etienne.fr.

– 23-25 novembre 2006. Université de Bretagne Occidentale. Brest. Colloque international sur le thème Cartographies de l’étrange dans la littérature irlandaise du XXe siècle / Mapping the Uncanny in XXth Century Irish Literature. Organisé par le CEIMA (Centre de Recherches Interdisciplinaires du Monde Anglophone), en collaboration avec le CRBC (Centre de recherche Bretonne et Celtique, UMR 6038) et soutenu par la SOFEIR.
Les propositions sous forme de projet de 300 mots environ devront parveniravant le 30 avril 2006 à gaid.girard@univ-brest.fr

– 24-25 novembre 2006, Université de Provence, Aix-en-Provence. L’Appel du Sud : écritures et représentations de terres méridionales et australes dans la littérature de voyage anglophone : Premier volet : « Mediterranée, Afrique et Terres australes » (Deuxième volet : « États-Unis et Amérique latine » (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, 15-16 juin 2007)).
Colloque international organisé par la SELVA à l’Université de Provence (Aix-en-Provence, 24-25 novembre 2006)
et à l’Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (Guyancourt et Versailles, 15-16 juin 2007)
La SELVA, Société d’études de la littérature de voyage du monde anglophone, organisera son premier colloque sur le thème de « L’Appel du Sud : écritures et représentations de terres méridionales et australes dans la littérature de voyage du monde anglophone » à l’Université de Provence, à Aix-en-Provence, les 24 et 25 novembre 2006, et à l’Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, les 15 et 16 juin 2007. Les travaux porteront sur la représentation de terres méridionales et australes et de leurs habitants dans la littérature de voyage anglophone (récits référentiels ou œuvres de fiction), de la Renaissance à l’époque contemporaine. Le colloque d’Aix-en-Provence sera consacré à la Méditerranée, l’Afrique, l’Asie du Sud et l’Australie, ainsi qu’à la Mélanésie et la Polynésie. Le colloque de Versailles Saint-Quentin s’intéressera au Sud des États-Unis et à l’Amérique latine. Les communications s’interrogeront sur l’appel du Sud ressenti par tant de voyageurs anglophones de la Renaissance à l’époque contemporaine : explorateurs, scientifiques, marchands, écrivains et autres voyageurs, voire écrivains-voyageurs, malades à la recherche d’une chaleur méridionale curative, amateurs du Grand Tour, auteurs romantiques (Lord Byron…), colons et premiers touristes du dix-neuvième siècle ou voyageurs des vingt et vingt-et-unième siècles. Le Sud sera entendu comme étant réel ou imaginaire. La notion pourra s’appliquer à tout tropisme vers le Sud : espaces méditerranéens (on pense entre autres à Henry James, Gerald Brennan, Lawrence Durrell ou encore Patrick Leigh Fermor), Afrique (Mungo Park, Henry Morton Stanley, le Dr. Livingstone, Mary Kingsley, Edward Evans-Pritchard, Laurens van der Post et Paul Bowles…), ainsi que les mers du Sud et Australie (le Capitaine Cook, Robert Louis Stevenson, Joseph Conrad ou Bronoislaw Malinowski et, plus près de nous, Bruce Chatwin, Paul Theroux ou Robyn Davidson). Terres méridionales et australes attirent les voyageurs anglophones, éveillent leurs sens et parlent à leur imagination par la force de leurs paysages, leur intensité lumineuse, l’éclat de leurs couleurs, leur climat, leurvégétation, leur géologie, leur archéologie, leur histoire, leur architecture et, bien entendu, leurs habitants. Elles sont également propices à la projection de paysages intérieurs. Façonnées par l temps, elles s’inscrivent aussi dans la durée. De quelle nature est cette fascination qu’exerce le Sud sur les voyageurs anglo-saxons ? Comment se traduit-elle dans leurs récits ? Quelles traces culturelles et linguistiques du Sud trouve-t-on dans leurs œuvres ? Peut-on parler de parcours initiatiques ? Quels en seraient alors les enjeux ? Y-a-t-il une ou des tropologies du Sud dans la littérature de voyage anglophone ?
Les propositions de communications d’environ 300 mots sont à envoyer jusqu’au 20 juin à Nathalie Vanfasse (nvaix@yahoo.fr) et Jan Borm (Jan.Borm@sudam.uvsq.fr). Pour le colloque de Versailles Saint-Quentin, un deuxième appel sera lancé en octobre 2006. Comité d’organisation du colloque d’Aix-en-Provence (Université de Provence) : Nathalie Bernard, Sara Greaves, Jean-Stéphane Massiani, Ruth Menzies, Gilles Teulié, Nathalie Vanfasse, Jean Viviès. Comité scientifique : Françoise Besson (Université de Toulouse le Mirail) Jan Borm (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines), Bernard Cottret (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines/Institut universitaire de France), Françoise Dupeyron-Lafay (Université Paris XII), Sara Greaves (Université de Provence), Ruth Menzies (Université de Provence), Jacques Pothier (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines), Jean-Michel Racault (Université de la Réunion), Claude Rawson (Yale University), Christine Reynier (Université de Montpellier), Gilles Teulié (Université de Provence), Nathalie Vanfasse (Université de Provence), Jean Viviès (Université de Provence).

– 30 novembre -2 décembre 2006. Université de Provence (Aix-Marseille I). Colloque international sur le thème Géographies identitaires : lieu, mémoire, ancrages. Organisé par le Laboratoire d’Etude et de Recherche sur le Monde Anglophone (LERMA)
Les propositions de communication doivent être envoyées avant le 20 mai 2006 à Valérie André vandre@aixup.univ-aix.fr et Matthew Gravesmatthew.graves@up.univ-aix.fr

Colloques Décembre 2006

– 5 et 6 décembre 2006. Deux soirées d’études. Société d’Etudes Nord-Américaines (SENA). ECOLE, UNIVERSITE ET EGALITE DES CHANCES EN AMERIQUE DU NORD. Equipe organisatrice : Malie Montagutelli (Université Paris 3) et Didier Combeau. APPEL A COMMUNICATIONS / CALL FOR PAPERS. Au moment où, en France, nous nous interrogeons sur l’efficacité de nos politiques destinées à promouvoir l‚égalité des chances, il semble opportun d’examiner celles qui sont mises en place dans le domaine éducatif en Amérique du Nord pour favoriser l’égal accès de tous à la culture et à la qualification. Que dit l’Ecole de l’état d’une démocratie ? C’est pourquoi la Société d’Etudes Nord-Américaines (SENA) organise deux soirées d’études les 5 et 6 décembre 2006 à Paris (EHESS). Les thèmes qui pourront être abordés sont évidemment très nombreux. On choisira de préférence d’analyser les facteurs d’égalité et d’inégalité et les politiques élaborées pour corriger les inégalités tels que : les modes de financement (public, privé, mécénat…) ; l’impact de l’environnement social ou ethnique ; le rôle des parents ; les processus et les niveaux de prise de décision (établissements, districts scolaires, Etats, gouvernements fédéraux) ; l’articulation entre enseignement public et initiative privée ; la mixité sociale au sein des établissements scolaires ou universitaires ; le contenu des programmes et les méthodes pédagogiques associées ou pas à une véritable formation professionnelle des enseignant ; l’adaptation des contenus d‚enseignement à des publics divers ; l’articulation des différentes composantes de l‚éducation (connaissances, aptitudes, attitudes), des filières d‚enseignement et du passage de l’école ou de l’enseignement supérieur à la vie professionnelle ; les performances des élèves officiellement établies ; les signaux de crise de l’Ecole (inquiétudes exprimées sur la dégradation des performances ; impact de la loi « no child left behind » ; efforts pour harmoniser les contrôles de connaissances) Une approche comparatiste entre pays d’Amérique du Nord ou avec d’autres pays sera la bienvenue. Les propositions de communications (2000 signes maximum), accompagnées d’une brève notice biographique, sont à adresser à Malie Montagutelli, directrice scientifique (malie.montagutelli@worldonline.fr), et à Didier Combeau (didier.combeau@laposte.net) avant le 15 septembre 2006. *** Given that France is currently calling into question the efficiency of its policies aimed at fostering equality of opportunity, the time is ripe to begin to examine those that are implemented in North American educational systems to facilitate equal access to both culture and professional advancement. Much can be learnt about a given democracy from the study of its schools. These are the reasons why the Société d’Etudes Nord-Americaine (SENA) is organizing two seminars on the evenings of December 5th and 6th, 2006 in Paris (EHESS). The themes evoked are, of course, many. We invite papers that analyze the factors that cause inequality, or, conversely, those that promote equality, along with the policies that are designed to fight inequality of opportunity in such fields as : funding of education (public, private, role of sponsors) ; impact of social and ethnic environment, parental involvement ; process and level of decision making (schools, schools districts, State or Federal government) ; public versus private schools ; social and ethnic mixing in schools and universities ; curricula and teaching methods ; training of teachers ; adaptation of subject content to children from various social and ethnic backgrounds ; respective weight and the relationship between the component parts of education (academic knowledge, skills, attitudes) and between the different types of education (general or vocational) ; passage from secondary or higher education to the job market ; official assessment of the performance of students ; warning signs concerning education (expressed worries about the degradation of students‚ attainment, impact of No Child Left Behind, efforts to implement standardized testing methods). Comparative approaches aimed at putting into perspective the situation of North American countries, or of those with other countries, will be welcomed. Paper proposals (2,000 signs maximum) and a brief biographical note must be sent to Malie Montagutelli (malie.montagutelli@worldonline.fr), scientific director, and Didier Combeau (didier.combeau@laposte.net) before September 1st, 2006.

– 7-9 December 2006, University of Leuven, Belgium, VARIETIES OF VOICE – 3rd international BAAHE conference. This interdisciplinary conference will explore the role played by VOICE in various fields of English studies. It will consider : – the literary status of ’voice’ : we will inquire into the impact of recent theoretical and/or technological developments on how the concept is handled in literary studies, – the synchronic and diachronic ways in which the (subjective) voice of the language user manifests itself linguistically, i.e. in the constructional properties of syntagms used, – those aspects of academic English that are relevant to helping learners find an appropriate academic voice in speaking and writing. Paper proposals are invited on the following questions and issues : Literature : Is voice still part of ’what is at stake in modernity’, as Barthes once argued ? – After deconstruction, does voice exist hors texte ? How does it relate to écriture ? – What is the relation between voice and (point of) view ? How does a textual voice acquire authority ? – To what extent is voice a gendered concept ? – Can a literary voice travel across cultures, periods and languages ? Is it bound to cultural identity ? – Do different voices always imply Bakhtinian polyphony ? Does the single, lyrical voice survive in poetry ? How crucial is voice in drama and film ? For details on linguistics and ELT topics, please visit :http://www.kuleuven.be/ilt/baahe_2006conference/call_for_papers.htmPlenary speakers : Anne Fogarty (University College Dublin), Ken Hyland (University of London), Suzanne Kemmer (Rice University) Selected proceedings will be published in the 2007 issue of the international journal BELL.
Abstracts (up to 500 words) should be sent before 15 June 2006 to Literature / Cross-disciplinary issues : raphael.ingelbien@arts.kuleuven.be, Linguistics : liesbet.heyvaert@arts.kuleuven.be, ELT : an.laffut@ilt.kuleuven.be
The conference will be hosted in historic buildings at the University of Leuven, within easy reach of Brussels airport and Eurostar/Thalys terminals :
http://www.kuleuven.be/ilt/baahe_2006conference/

– 7-8-9 décembre 2006, Université du Havre. Colloque sur le thèmeConciliation et Réconciliation. Organisé par le Groupe de Recherche Identités et Cultures. Appel à communication. Les disciplines invitées à communiquer sont les suivantes : 1 – Lettres et sciences humaines (arts, civilisations, littérature, linguistique, sémiologie) 2- Droit, sciences politiques et économie Aires géographiques concernées : Union européenne – Amérique du Nord — Amérique latine Pays ACP – Océanie, Asie-Pacifique – Monde arabo-musulman. Les propositions de participations (conférences et/ou présidences d’ateliers) devront nous parvenir pour fin mai 2006. Les intervenants voudront bien nous soumettre un résumé d’une page (25 lignes) de leur proposition de communication. La liste des communications retenues pour le colloque sera notifiée par courrier fin juin 2006. Contacts : Université du Havre, Faculté des Affaires Internationales, GRIC Secrétariat du colloque « Conciliation et Réconciliation », Bureau C 105, 25, rue Philippe Lebon, B.P. 420, 76057 Le Havre Cedex France, Tel. : 02 32 74 41 58 — Fax 02 32 74 41 57 Stratégies des Pacifiques : Maryvonne Nedeljkovic maryvonne.nedeljkovic@univ-lehavre.fr, Héritages et Métissages : Jean-Paul Barbiche : jean-paul.barbiche@unit-lehavre.fr, Secrétariat du colloque : Michèle Goussin –michele.goussin@univ-lehavre.fr

– 8-9 décembre 2006. Université d’Angers. Colloque international sur le thème : Anthony Burgess : la musique dans la littérature et la littérature dans la musique. Organisé par le Centre de Recherche Inter-Langues d’Angers (CRILA), pôle Anthony Burgess. Les propositions de communication (titre et résumé d’environ 200 mots) seront envoyées à marc.jeannin@univ-angers.fr ou à john.cassini@univ-angers.fr avant le 31 mai 2006. Davantage de précisions sur l’appel à communications à l’adresse suivante :
http://bu.univ-angers.fr/EXTRANET/AnthonyBURGESS

7 et 8 décembre 2006, Colloque « L’Obscur / Obscurity », Centre de Recherches en Littérature Américaine : Texte et Image de l’Université Paris IV. Contacts : Françoise SAMMARCELLI, frasamm@club-internet.fr et Jean-Yves PELLEGRIN,jean-yves.pellegrin@paris4.sorbonne.fr

– 8-9 décembre 2006.Université Charles-de-Gaulle Lille 3. Colloque sur le thème La trace de Beckett. Organisé par le Centre d’Études en Civilisations, Langues et Lettres Etrangères (CECILLE) / Centre d’Études et de Recherches en études irlandaises de l’Université de Lille 3.
Les propositions de communications en français ou en anglais (titre et résumé de 200 mots) doivent être envoyées avant le 15 mars 2006 à Helen Astbury (helen.astbury@univ-lille3.fr).

– December 11-13 2006, THE BORDERPOLITICS OF WHITENESS CONFERENCE, Australian Critical Race and Whiteness Studies Association, Carlton Crest Hotel, Sydney. Website :http://www.ccs.mq.edu.au/borderpolitics/

– 13-15 décembre 2006. Université d¹Avignon. Faculté des Lettres et Sciences Humaines. Colloque international interdisciplinaire sur le thème Théâtre des minorités. Les propositions de communication doivent être envoyées avant le 10 juin 2006 à Patrice Brasseur patrice.brasseur@univ-avignon.fr.madelena.gonzalez@wanadoo.fr

– 14-16 décembre 2006. Université Paris 3. Colloque International Paul-Gabriel Boucé sur le thème Mouvements et déplacements / Motion in the Long Eighteenth Century. Organisé par la composante dix-huitiémiste (CREA XVIII) de l’Équipe d’Accueil PEARL (Programme d’Études Anglaises de la Renaissance aux Lumières). Littéraires, civilisationnistes, historiens, philosophes et autres dix-huitiémistes seront les bienvenus. Les propositions de communication peuvent être adressées à Serge Soupel (serge.soupel@ wanadoo.fr).

– 15 et 16 décembre 2006 Colloque Rivages, équipe de recherche Littérature de l’exil et littérature métisse du Centre Interdisciplinaire de Recherche en Histoire, langues et Littératures (UCO- Angers). Contacts : marc.michaud@uco.fr ou carole.bauguion@uco.fr

– 19 décembre 2006 Center for the Advanced Study of American Institutions and Social Movements. Falluja & Control Room, 17h30, Grande salle des Colloques, Université Stendhal – Grenoble 3. Ten days after the siege of Falluja was lifted, Toshikuni Doi, a Japanese independent journalist, went into Falluja. His documentary investigates the causes of, the conditions during, and the damages resulting from the siege.


Publié

dans

par

Étiquettes :