International and pluridisciplinary conference
CERSA Law & Humanities (Paris 2 University), Institut de Sciences Criminelles et de la Justice (ISCJ)/N4633 (Bordeaux University), Interactions Culturelles et Discursives (ICD) EA 6297 (Tours University), LACES-EA/LC 7437 (Bordeaux University)
United Kingdom and France: friends and/or foes? (Trans)cultural and legal unions and disunions
After more than 45 years of membership of the European Union, the exit of the United Kingdom now seems inevitable, even if the conditions of exit are surrounded by uncertainty. Founding member state France makes the most of it to try to increase its influence within the European Union under the incentive of its new presidency faced with weakened European allies.
Article 3 paragraph 3 of the Treaty on European Union, in its C326/13 consolidated version of 26 October 2012, provides, amongst other things, that the Union “shall promote economic, social and territorial cohesion, and solidarity among Member States. It shall respect its rich cultural and linguistic diversity […]”.
This conference will revolve around three possible issues.
1st issue : through cultural, historical, legal, political, constitutional and/or language(s) issues, papers may consider how, beyond the unions between the two countries, the fact of belonging to the European Union may have led to a disunion by generating new, or exacerbating existing divergences.
2nd issue : papers may consider the unions, rapprochements or the points of convergence between the two countries which do not directly derive from their common European Union membership.
3rd issue : papers may also address the divergences and convergences between France and the United Kingdom as European Union member states today and European partners tomorrow in fields such as :
– social policies likely to apply to British citizens living in France or French citizens living in the United Kingdom (access to social benefits, etc.)
– defence and military cooperation (see the Franco-British summit at Sandhurst military Academy on 18 January 2018 ; European Intervention Initiative project, etc.)
– judicial cooperation policies : European arrest warrant, access to justice, etc.)
– migration policies and issues relating to refugees (see agreements of 2010 between France and the United Kingdom on immigration in Calais)
– cultural and academic exchanges (ERASMUS, etc.)
– emergence of new modes of governance post-Brexit, etc.
Communications on cultural, legal and language(s) issues will be particularly welcome.
Calendar
Communication proposals of 350 words (as well as a short bio-bibliography) will be sent in French and English to Géraldine Gadbin-George (geraldine.george@gmail.com) and Elizabeth Gibson-Morgan (elizabeth.gibson@wanadoo.fr) before Friday 21 September 2018.
Notification to authors will be made by 24 November 2018.
Communications (of 20 mn each) will be in English.
The subsequent publication of the papers (in English) will be considered.
Colloque pluridisciplinaire et international
24 & 25 mai 2019
Université Panthéon-Assas (Paris 2)
CERSA Law & Humanities (Université Paris 2), Institut de Sciences Criminelles et de la Justice (ISCJ)/N4633 (Université de Bordeaux), Interactions Culturelles et Discursives (ICD) EA 6297 (Université de Tours), LACES-EA/LC 7437 (Université de Bordeaux)
Royaume-Uni et France: amis et/ou ennemis? Unions et désunions (trans)culturelles et juridiques
Après plus de 45 ans d’appartenance à l’Union européenne, la sortie du Royaume-Uni semble désormais inéluctable, même si les conditions de cette sortie sont entachées d’incertitude. La France, membre fondateur, en profite pour tenter d’accroitre son influence au sein de l’Union européenne sous l’impulsion de sa nouvelle présidence, face à des alliés européens affaiblis.
L’alinéa 3 de l’article 3 du Traité sur l’Union européenne, dans sa version C326/13 consolidée du 26 octobre 2012, dispose notamment que l’Union « promeut la cohésion économique, sociale et territoriale, et la solidarité entre les États membres. Elle respecte la richesse de sa diversité culturelle et linguistique […] ».
Ce colloque tournera autour de trois axes possibles.
1er axe : on pourra examiner comment, au travers de questions d’ordre culturel, historique, juridique, politique, constitutionnel et/ou de langue(s), l’appartenance à l’Union européenne a pu, au-delà des unions entre les deux pays, générer une désunion en faisant émerger de nouvelles divergences ou en exacerbant des divergences préexistantes.
2ème axe : on pourra s’intéresser aux récents rapprochements, unions et points de convergence entre les deux pays ne découlant pas directement de leur appartenance commune à l’Union européenne.
3ème axe : les communications pourront aussi traiter des divergences et convergences entre la France et le Royaume-Uni comme membres de l’Union Européenne et demain comme partenaires en Europe dans les domaines tels que :
– les politiques sociales susceptibles d’être applicables aux ressortissants britanniques vivant en France et celles applicables aux Français vivant au Royaume-Uni (droit aux prestations sociales, etc.)
– les politiques de défense et de coopération militaire (cf. Sommet franco-britannique à l’Académie Militaire de Sandhurst le 18 janvier 2018 ; projet de EII (European Intervention Initiative), etc.)
– la politique de coopération judiciaire : mandat d’arrêt européen, accès à la justice etc.
– les politiques migratoires et la question des réfugiés (cf. accords entre la France et le Royaume-Uni de 2010 sur l’immigration à Calais)
– les échanges culturels et universitaires ( ERASMUS, etc.)
– l’émergence de nouveaux modes de gouvernance post-Brexit, etc.
Les communications portant sur des questions d’ordre culturel, juridique et de langue(s) seront particulièrement bienvenues.
Calendrier
Les propositions de communication, de 350 mots (ainsi qu’une courte bio-bibliographie), seront envoyées en français et en anglais à Géraldine Gadbin-George (geraldine.george@gmail.com) et Elizabeth Gibson-Morgan (elizabeth.gibson@wanadoo.fr) avant le vendredi 21 septembre 2018.
Notification aux auteurs sera faite le 24 novembre 2018 au plus tard.
Les communications (de 20 mn chacune) se feront en anglais.
Une publication ultérieure en anglais est envisagée.