Bibliographies pour le programme de l’agrégation de la session 2020

  • (pour consulter le programme de l’agrégation externe en pdf : cliquer ici)

Cette page sera alimentée progressivement par les coordinateurs et compilateurs des bibliographies.  Les documents (bibliographies, textes de cadrage,etc.) apparaîtront dans chaque rubrique correspondante du programme (cliquez sur “BIBLIOGRAPHlE”). Vous trouverez également les bibliographies des éléments du programme 2019 qui ont été reconduits et parfois mises à jour.

ÉCRIT : tronc commun

I – Littérature

1 – John Webster. The Duchess of Malfi [1613-14]. Edited by Michael Neill. New York, London: W. W. Norton Critical Editions, 2015.  BIBLIOGRAPHIE

2 – George Eliot. Middlemarch [1871-72]. Edited by David Carroll and David Russell. Third edition. Oxford: Oxford World’s Classics, 2019 BIBLIOGRAPHIE

3 – Herman Melville. The Confidence-Man [1857]. Second edition, Hershel Parker and Mark Niemeyer, eds. New York, London: W. W. Norton Critical Editions, 2006.  BIBLIOGRAPHIE

4 – Edward Morgan Forster. Howards End [1910]. Edited by David Lodge. London: Penguin Classics, 2000, reprinted 2012 ; et le film Howards End, réalisé par James Ivory, Merchant Ivory Productions, 1992. BIBLIOGRAPHIE

5 – John Ashbery. Self-Portrait in a Convex Mirror [1975]. Carcanet Poetry, second edition. Carcanet Press 2007 (ISBN : 978 1 857549 06 5). N.B. : Mêmes éditions pour l’écrit et l’oral.  BIBLIOGRAPHIE   Comme  annoncé en préambule de cette bibliographie, une version susceptible d’être mise à jour périodiquement est également publiée (avec des liens internet actifs) sur ce site: https://www.poetscritics.org/ajar-agregation-john-ashbery-resources/ .

II – Civilisation

1 – La question du Home Rule (1870-1914)  BIBLIOGRAPHIE

2 – La présidence de Barack Obama (2009-2017) BIBLIOGRAPHIE

III – Linguistique

1 – Phonologie

Dictionnaires de référence :

– D. Jones (Peter Roach, Jane Setter & John Esling, eds.).Cambridge English Pronouncing Dictionary. Cambridge: Cambridge University Press, 2011, 18th edition.

– J. C. Wells. Longman Pronunciation Dictionary. London: Longman, 2008, 3rd edition.

2 – Grammaire. Les questions ne s’appuient sur aucun programme spécifique

ORAL

I – Épreuves à option

Le programme des options A et B est constitué par le programme des épreuves d’admissibilité auquel s’ajoute, pour chaque candidat, le programme ci-dessous correspondant à l’option A ou B, qu’il a choisie au moment de l’inscription :

A – Littérature

1 – Nadine Gordimer. Jump [1991]. London: Bloomsbury Publishing (paperback edition), 2003. BIBLIOGRAPHIE

2 – Toni Morrison. Song of Solomon, [1977]. New York: Vintage, 2004. BIBLIOGRAPHIE

B – Civilisation

Les voyages du capitaine James Cook, 1768-1779 : James Cook, The Journals, ed. Philip Edwards [1999], Penguin Classics, 2003, 646 p   BIBLIOGRAPHIE

Précision apportée par Christophe Gillissen, président du jury de l’agrégation, au texte de cadrage du sujet de civilisation à l’option (Les Voyages de Cook) : Pour la question d’option au programme de civilisation de 2020 (« Les voyages du capitaine James Cook, 1768-1779 »), les candidats se verront proposer dans le cadre de l’épreuve du commentaire uniquement un extrait de l’édition de Philip Edwards, parue chez Penguin Classics, à l’exclusion de tout autre document textuel ou iconographique.

S’agissant de l’épreuve de la leçon, les citations et notions porteront sur la question dans son ensemble, telle qu’elle est définie dans le texte de cadrage. Les citations pourront provenir d’autres textes de la période étudiée (tel celui de John Hawkesworth, An Account of the Voyages Undertaken in the Southern Hemisphere, 1773) ainsi que de textes postérieurs (ouvrages d’historiens, etc.).

C – Linguistique

a – Commentaire de texte : Dans son commentaire, le candidat devra traiter un sujet choisi par le jury. Les sujets proposés ne s’appuient sur aucun programme spécifique.

b – Leçon. Dans le cadre du programme ci-dessous, il est demandé au candidat de discuter une ou plusieurs affirmations de linguistes tout en illustrant son argumentation à l’aide d’exemples tirés d’un corpus d’anglais contemporain qui lui sera fourni lors de la remise du sujet. Des connaissances théoriques sont attendues. L’aspect.  BIBLIOGRAPHIE ET TEXTE DE CADRAGE

II – Épreuves communes

Lors de la préparation de l’épreuve hors programme en anglais, les candidats auront à leur disposition :

– des dictionnaires unilingues anglais et américain.

– The Encyclopaedia Britannica DVD ROM, Ultimate edition, 2015.

N.B. : Les éditions sont données à titre indicatif.